Traduction de «vindt u tal van kamers » (Néerlandais → Allemand) :

In dit 16e-eeuwse huis vindt u tal van kamers en-suites die modern zijn ingericht.
Die verschiedenen Zimmer und Suiten im aus dem 16. Jahrhundert stammenden Haus sind modern gestaltet.

Verder vindt u in de kamer een elektronische kluis en tal van op maat gemaakte meubels.
In jedem Zimmer erwarten Sie außerdem ein elektronischer Safe und eine Reihe von maßgeschneiderten Möbeln.

Er wordt elke dag een Amerikaans ontbijt geserveerd op uw kamer. Op 2 minuten lopen van het pension vindt u tal van eetgelegenheden.
Morgens wird im Zimmer ein amerikanisches Frühstück serviert und diverse Restaurants erreichen Sie von der Pension aus nach 2 Gehminuten.

De meeste kamers kijken uit op de zee. U vindt er tal van moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv en gratis WiFi.
Zur modernen Ausstattung gehören ein LCD-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Sommige kamers hebben uitzicht op zee. Een continentaal ontbijt is beschikbaar en op korte loopafstand van het hotel vindt u tal van bars en restaurants.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Viele Bars und Restaurants finden Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Sommige kamers bieden uitzicht op de tuin of op de karakteristieke Via della Croce. In het gebied vindt u tal van cafés en restaurants, waar u kunt ontbijten, lunchen en dineren.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf den Garten oder die charakteristische Straße Via della Croce. Sie finden in der Umgebung viele Cafés und Restaurants, wo Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen speisen können.

Hier vindt u tal van recreatieve mogelijkheden, gezellige kamers, een vriendelijke service, en culinaire specialiteiten uit de Frankische regio en andere lekkernijen.
Für einen rundum gelungenen Aufenthalt sorgen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, gemütliche Zimmer und unser freundlicher Service, der Sie umsorgt und mit fränkischen Schmankerln und anderen Köstlichkeiten verwöhnt.

In het centrum van Ehrwald vindt u tal van restaurants en winkels. Op slechts 100 meter van het hotel vindt u ook een bakkerij.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte erwarten Sie im Zentrum von Ehrwald und eine Bäckerei ist nur 100 m vom Haus Martina entfernt.

Hierdoor straalt de accommodatie een uniek boetiekgevoel uit. Bij het nabijgelegen strand vindt u diverse restaurants, cafés en winkels, en in het centrum vindt u tal van uitgaansgelegenheden.
Am nahe gelegenen Strand laden Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein, im Zentrum erwartet Sie das pulsierende Nachtleben.

Op een steenworp afstand van het Twenty One Whitfield vindt u tal van eetgelegenheden, van traditionele theerestaurants tot restaurants die Japanse en westerse gerechten op het menu hebben staan. U vindt deze eetgelegenheden in de straten Electric Road, Tsing Fung Street en Tung Lo Wan Road.
Gastronomische Einrichtungen, die von traditionellen Tee-Restaurants bis zu Lokalen mit japanischer und westlicher Küche reichen, finden Sie entlang der Straßen Electric Road, Tsing Fung Street und Tung Lo Wan Road nur wenige Gehminuten entfernt.