Vertaling van "e-eeuwse huis vindt u tal van kamers " (Nederlands → Duits) :

In dit 16e-eeuwse huis vindt u tal van kamers en-suites die modern zijn ingericht.
Die verschiedenen Zimmer und Suiten im aus dem 16. Jahrhundert stammenden Haus sind modern gestaltet.

Op minder dan 500 meter van het huis vindt u tal van cafés en restaurants.
Zahlreiche Cafés und Restaurants finden Sie innerhalb von 500 m von der Unterkunft aus vor.

Huis Ter Geul is een ideale uitvalsbasis. Het ligt niet ver van het charmante centrum van Valkenburg en in de omgeving vindt u tal van prachtige fiets- en wandelroutes door het bos.
Das Huis Ter Geul eignet sich ideal als Ausgangspunkt für schöne Ausflüge. Hier wohnen Sie nahe dem charmanten Zentrum von Valkenburg umgeben von schönen Rad- und Wanderwegen durch den Wald.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.

Dit 16e-eeuwse gebouw was ooit het huis van Napoleon III. De kamers beschikken over een hemelbed en elegante parketvloeren.
Dieses Gebäude aus dem 16. Jahrhundert diente einst Napoleon III. als Wohnsitz. Die Zimmer warten mit Himmelbetten und elegantem Parkett auf.

Op minder dan 10 minuten rijden van het hotel vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis, het Lincoln Memorial en het nationaal natuurhistorisch museum.
Viele Sehenswürdigkeiten wie das Weiße Haus, das Lincoln Memorial und das Naturhistorische Museum liegen eine nicht mehr als 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Dit stijlvolle, gerenoveerde 18e-eeuwse huis ligt 1,6 km buiten de stad Cootehill, heeft een rustige Eden Spa en luxe kamers met gratis WiFi.
Das stilvoll eingerichtete, renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert liegt 1,5 km von der Stadt Cootehill entfernt. Freuen Sie sich auf einen Besuch im friedlichen Eden Spa sowie auf luxuriöse Schlafzimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 18e-eeuwse huis Manoir de la Blonnerie is gevestigd in een park van 1,5 hectare en biedt een terras, een tuin, een zelfgemaakt ontbijt en gratis WiFi in sommige kamers.
Das Manoir de la Blonnerie begrüßt Sie in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert in einem 1,5 Hektar großen Park. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Garten, ein hausgemachtes Frühstück jeden Morgen und kostenfreies WLAN in manchen Zimmern.

Dit 17e-eeuwse huis heeft een houten terras. In een aantal van de kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Haus aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN in einigen Zimmern und einer Holzterrasse.

Dit 18e-eeuwse huis ligt in het centrum van San Cristóbal de las Casas en biedt kamers in koloniale stijl met gratis WiFi en kabel-tv.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Zentrum von San Cristóbal de las Casas und bietet Zimmer im Kolonialstil mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.