Traduction de «vindt u slagvelden uit de burgeroorlog en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De historische stad Leesburg bevindt zich op rijafstand, hier vindt u slagvelden uit de burgeroorlog en andere historische bezienswaardigheden.
Die historische Stadt Leesburg ist von hier aus mit dem Auto erreichbar.

Ga er op uit om kastelen en andere culturele en historische monumenten te bezichtigen - slechts een paar minuten verwijderd van het pand vindt u een Oorlogsmuseum in de openlucht.
Machen Sie einen Ausflug, auf dem Sie die Schlösser und andere kulturelle und historische Attraktionen der Region entdecken können. Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt finden Sie ein Freilicht-Kriegsmuseum.

U hoeft het hotel maar uit te stappen en u vindt tal van andere eetgelegenheden.
Weitere Restaurants finden Sie rund um das Hotel.

Challet Gallysto heeft parketvloeren en bestaat uit 6 slaapkamers, 2 badkamers - één met een bubbelbad en een andere met een douche, 2 woonkamers, waarvan één met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een bar. Op de begane grond vindt u een ontspanningsruimte met een sauna en een hot tub.
Vom Skilift trennen Sie 500 m. Das Chalet ist mit Parkett ausgelegt und besteht aus 6 Schlafzimmern, 2 Bädern, eines mit einer Whirlpool-Badewanne und das andere mit einer Dusche, 2 Wohnzimmern, eines mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player und einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einer Theke.

U hoeft het hotel maar uit te stappen en u vindt tal van andere eetgelegenheden.
Rund um das Hotel finden Sie weitere gastronomische Einrichtungen.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Almuñecar. Daar vindt u onder andere het Moorse Castillo de San Miguel uit de Middeleeuwen.
Das Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von Almuñécars Altstadt entfernt, wo sich die mittelalterliche maurische Festung San Miguel befindet.

Deze villa's beschikken over een minimalistische inrichting en bestaan uit 2 verdiepingen. U vindt hier onder andere een modern uitgeruste keuken, een sauna en gratis WiFi.
Die minimalistisch eingerichteten Villen auf 2 Ebenen umfassen eine modern ausgestattete Küche, eine Sauna sowie kostenfreies WLAN.

De accommodatie verzorgt dagelijks een ontbijt. Op nog geen 2 km van Granaway vindt u andere eetgelegenheden, waaronder veel restaurants die gerechten uit de nationale keuken serveren.
In der Unterkunft wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert. 2 km vom Granaway entfernt warten diverse gastronomische Einrichtungen, wie zahlreiche Restaurants mit nationaler Küche, auf Ihren Besuch.

Op het terrein van het Podere Vigliano vindt u verder 2 terrassen. Het ene terras kijkt uit op de heuvels, het andere op het zwembad, dat geopend is van mei tot oktober.
Es gibt 2 Außenterrassen, eine mit Blick auf die Hügel und die andere mit Blick auf den Swimmingpool, der von Mai bis Oktober geöffnet ist.

In de omgeving vindt u populaire bezienswaardigheden als Plaza Mayor, het Prado Museum, andere voorname kunstgaleries en het Plaza Santa Ana, een geweldige plek om tapas te eten en om uit te gaan.
In der Umgebung finden Sie sehenswerte Orte wie Plaza Mayor, den Prado, bedeutende Galerien und Plaza Santa Ana, bekannt für seine Tapas-Bars und ein aufregendes Nachtleben.