Traduction de «vindt u schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten vindt u schaduwrijke zitjes, een barbecue, een eettafel voor 8 personen en 2 traditionele ovens.
Der Außenbereich der Villa bietet Ihnen schattige Sitzgelegenheiten, Grillmöglichkeiten, einen Esstisch für 8 Personen und 2 traditionelle Backöfen.

Bij het elegante zwembad van Villa Opuntia vindt u schaduwrijke zitplaatsen met uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Der elegant gestaltete Poolbereich des Villa Opuntia bietet schattige Sitzgelegenheiten und Blick auf den Atlantischen Ozean.

U vindt er ook een schaduwrijk terras en een kinderspeelplaats.
Es gibt auch eine überdachte Terrasse und einen Kinderspielplatz.

Daar vindt u een schaduwrijke zithoek, waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de rustige omgeving.
Hier findet sich eine schattige Sitzecke - ideal, um zu entspannen und die ruhige Umgebung zu genießen.

In de grote tuin vindt u diverse schaduwrijke zitjes, ligstoelen en tuinspellen, waaronder een reuzenschaakspel.
Der große Garten umfasst mehrere schattige Sitzecken, Liegestühle und Gartenspiele, darunter ein riesiges Schachspiel.

In de tuin vindt u rustige, schaduwrijke plekjes en een groot zonneterras met ligstoelen en parasols.
Im Garten laden ruhige, schattige Bereiche sowie eine große Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegestühlen zum Verweilen ein.

Bij de accommodatie vindt u een kinderzwembad en een schaduwrijke tuin.
Ein Kinderbecken sowie ein schattiger Garten ergänzen die Einrichtungen der Unterkunft.

Bij het zwembad van het Green Bungalows vindt u een 24-uursbar en een schaduwrijk terras. In het restaurant worden à-la-cartespecialiteiten geserveerd.
Der Green Bungalows bietet eine 24-Stunden-Bar am Pool mit einer schattigen Terrasse sowie ein À-la-carte-Restaurant.

In de aangelegde tuinen vindt u een schaduwrijk terras met uitzicht op het zwembad. Op het terras wordt dagelijks het ontbijt geserveerd.
Die angelegten Gärten umfassen eine schattige Terrasse mit Aussicht auf den Poolbereich, wo täglich das Frühstück serviert wird.

De villa heeft ook een terras en een schaduwrijke tuin van 730 m². In de lounge vindt u een zelfbedieningsbar.
Die Villa sorgt zudem mit einer Außenterrasse und einem 730 m² großen schattigen Garten für entspannende Stunden. Eine Loungebar mit Selbstbedienung lädt zum Verweilen ein.