Vertaling van "vindt u pas echt comfort " (Nederlands → Duits) :

Het combineert een rustige locatie en traditionele service met moderne technologie; hier vindt u pas echt comfort!
Das Hotel genießt eine ruhige Lage und bietet traditionellen Service mit moderner Technik für einen komfortablen Aufenthalt.

In Bistro 1871 kunt u dineren in een ontspannen en informele sfeer. In het midden van de traditioneel ingerichte lounge, waar u kunt genieten van een drankje, vindt u een echte open haard.
Im Bistro 1871 speisen Sie in einer entspannten und ungezwungenen Atmosphäre und in der traditionell eingerichteten Lounge mit einem echten Kaminfeuer können Sie sich bei einem Getränk aufhalten.

In de nabije omgeving vindt u het echte Parijse leven met lokale winkels, kaasmakers en wijnbars.
In der näheren Umgebung finden Sie typische Pariser Geschäfte, Käsereien und Weinbars.

Het is een populaire wijk bij zowel Italianen als toeristen en u vindt hier diverse echt Italiaanse restaurants, bars en cafeetjes.
Die Gegend mit typischen Restaurants, Bars und Cafés ist bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt.

Premiere Classe Cambrai Proville ligt slechts enkele minuten ten zuiden van het stadscentrum en dicht bij de A2 en de A26. Het hotel biedt u 48 kamers met echte comfort zodat u een aangenaam verblijf heeft.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten südlich der Innenstadt und in der Nähe der Autobahnen A2 und A26. Hier erwartet man Sie mit echtem Komfort und dem Bemühen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Er is ook kabel-tv aanwezig. Bovendien vindt u er het comfort van een privébadkamer, met slippers en een bad of een douche.
Darüber hinaus profitieren Sie von Kabel-TV und dem Komfort eines eigenen Badezimmers, das mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie Hausschuhen ausgestattet ist.

In dit charmante 18e eeuwse gebouw vindt u alle nodige comfort, vlakbij de oude stad Montmelian.
Nutzen Sie das Hotel für Ihren Zwischenstopp auf dem Weg zu den Skigebieten oder nach Italien. In einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe der Altstadt von Montmélian erwartet Sie hoher Komfort.

U vindt hier vriendelijke service, comfort en gezelligheid.
Freundlicher Service, Komfort und Gemütlichkeit prägen unser Haus.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.