Vertaling van "vindt u naast verschillende winkeltjes " (Nederlands → Duits) :

In de uitgebreide winkelgalerij vindt u naast verschillende winkeltjes ook een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, massages, manicure en pedicure.
In den weitläufigen Bogengängen finden Sie einen Beauty-Salon mit Gesichts- und Körperanwendungen, Massagen, Maniküre und Pediküre sowie weitere Boutiquen.

In het centrum van het dorp vindt u naast verschillende andere restaurants ook winkels.
Weitere Geschäfte und Restaurants finden Sie im Ortskern.

U vindt er naast gebakjes en verschillende soorten yoghurt ook een kleine kitchenette met een waterkoker. De BB serveert een ontbijt met verse producten.
Das Frühstück wird im Hotel serviert und umfasst frische Produkte.

Naast het hotel vindt u ook verschillende bushaltes met verbindingen naar het Louvre en de wijk Saint-Michel.
Es liegt auch direkt neben mehreren Bushaltestellen mit direkter Anbindung an den Louvre und den Stadtteil Saint-Michel.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Woodbridge begrüßt Sie als eine schöne, alte Marktstadt mit einer stimmungsvollen Mischung aus fortschrittlich und jahrhundertealt, mit modernen Cafés, schicken Boutiquen und trendigen Weinstuben gleich neben traditionellen, alten Geschäften.

Het Azulik ligt op 5 km van de stad Tulum, waar u verschillende restaurants, supermarkten en traditionele ambachtelijke winkeltjes vindt. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Das Azulik liegt 5 km von der Stadt Tulum mit ihren zahlreichen Restaurants, Supermärkten und traditionellen Kunsthandwerksläden entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

In het gebied vindt u betoverende witte huizen met mooie turqouise ramen. Er zijn verschillende ouderwetse winkeltjes en zaken, waaronder een smidse.
Freuen Sie sich auf weiße Häuser mit hübschen türkisen Fenstern und traditionelle Läden, darunter einen Schmied.

Binnen loopafstand vindt u verschillende kleine winkeltjes, traditionele restaurants en bars.
Sie erreichen mehrere kleine Geschäfte, traditionelle Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Op korte afstand vindt u verschillende musea, monumenten en charmante winkeltjes.
Mehrere Museen, Kathedralen, Denkmäler und einladende Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Naast PortAventura vindt u verschillende ander attracties in de omgeving, waaronder waterpark Aquopolis, wandelmogelijkheden en excursies per quad.
Neben dem Port Aventura gehört zu den örtlichen Attraktionen der Wasserpark Aquopolis, Golfplätze und Exkursionen mit dem Quad.