Traduction de «vindt u middeleeuwse natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

In de historische kern van Lovran vindt u middeleeuwse natuurstenen huizen en smalle straatjes met diverse kleine restaurants, winkels en cafés.
Im historische Kern von Lovran mit gut erhaltenen, mittelalterlichen Steinhäusern und engen Gassen finden Sie verschiedene kleine Restaurants, Geschäfte und Cafés.

In het elegante Tapestry Restaurant in het Bailiffscourt Hotel vindt u middeleeuwse architectuur, gotische glasramen en wandtapijten.
Das elegante Tapestry Restaurant im Bailiffscourt Hotel besticht durch seine mittelalterliche Architektur, die gotischen Fenster und seine Wandbehänge. Serviert wird moderne englische Küche.

In de historische binnenstad van Faro vindt u middeleeuwse vestingmuren.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt von Faro gehören die historischen Festungsmauern.

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Wendeltreppen aus Stein, Terrakotta-Fliesen und freiliegende Ziegeldecken sorgen für ein mittelalterliches Flair.

De kamers van het House of Dracula bieden middeleeuwse elementen, zoals natuurstenen muren en massief houten meubilair.
Die Zimmer bieten ein Dekor mit mittelalterlichen Elementen wie Steinwänden und Massivholzmöbeln.

Les Logis Du Roy ligt in het hart van de middeleeuwse stad. Dit pension uit de 18e eeuw beschikt over suites met eigen kookgelegenheid en een kamer met natuurstenen muren.
Diese Pension befindet sich in einem Gebäude des 18. Jahrhunderts im Herzen der mittelalterlichen Stadt und bietet unabhängige Suiten sowie ein Zimmer mit Steinmauern.

Het natuurstenen Klimt Guest House in het centrum van Rodos heeft nog originele middeleeuwse bogen en andere details.
Das Klimt Guest House wurde aus Stein mit Bögen und Elementen der mittelalterlichen Architektur erbaut und befindet sich im Stadtzentrum von Rhodos.

Het Chez Shona ligt in een natuurstenen huis in het middeleeuwse dorpje Lagrasse, en het biedt kamers en een studio met eigen kookgelegenheid.
Im mittelalterlichen Dorf Lagrasse empfängt Sie das Chez Shona in einem Steinhaus. Es bietet Zimmer und ein Studio zur Selbstverpflegung.

Gîte Lorengrain is gevestigd in een gerenoveerde, natuurstenen silo uit de 19e eeuw en heeft een landelijke ligging, op 8 km van de middeleeuwse stad Laon.
In einem umgebauten steinernen Getreidespeicher aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie die Gîte Lorengrain mit originalen Unterkünften zur Selbstverpflegung. Hier wohnen Sie auf dem Land nur 8 km von der mittelalterlichen Stadt Laon entfernt.

Het natuurstenen Frourio Apartments ligt in het middeleeuwse kasteel van Chios, tegenover de historische kerk van St. George en op 200 meter van de haven van Chios.
Die aus Stein erbauten Frourio Apartments begrüßen Sie in der mittelalterlichen Burg von Chios gegenüber der historischen Kirche St. Georg nur 200 m vom Hafen von Chios entfernt.