Traduction de «vindt u lugano in zwitserland » (Néerlandais → Allemand) :

Op 12 km afstand vindt u Lugano in Zwitserland.
Sie wohnen hier direkt am Seeufer und profitieren von einem Privatstrand. Die Schweizer Stadt Lugano liegt 12 km entfernt.

Lugano en Zwitserland bereikt u in ongeveer 30 minuten rijden.
Lugano und die Schweiz erreichen Sie nach rund 30 Fahrminuten.

Met de auto bent u in 40 minuten in Lugano in Zwitserland.
Lugano in der Schweiz erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Deze accommodatie ligt in het kleine dorpje Porlezza, op slechts 15 km afstand van het centrum van Lugano in Zwitserland, en op 15 minuten rijden van de Menaggio Cadennabbia Golf Club.
Die in dem kleinen Dorf Porlezza gelegene Unterkunft ist nur 15 km vom Stadtzentrum von Lugano in der Schweiz und eine 15-minütige Fahrt vom Golf Club Menaggio Cadennabbia entfernt.

Hotel 2000 ligt op nog geen uur rijden van Como en van Lugano, in Zwitserland.
Das Hotel 2000 liegt weniger als 1 Fahrstunde von Como und von Lugano in der Schweiz entfernt.

U vindt een supermarkt op 150 meter afstand. Een restaurant en een bushalte liggen op 200 meter van het appartement Lago 2 Lugano Downtown.
Ein Supermarkt liegt 150 m vom Apartment Lago 2 Lugano Downtown entfernt. Ein Restaurant und eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 200 m.

Er zijn tevens olijfolie en regionale wijnen te koop. Vanaf het CO.RI. Appartamenti komt u gemakkelijk bij het meer van Lugano en in Zwitserland.
Der Luganersee und die Schweiz sind von den Appartamenti CO.RI aus bequem zu erreichen.

In de winter vindt u hier een van de grootste skigebieden van Zwitserland, met 235 km aan skipistes.
Im Winter können Sie sich auf das größte Skigebiet der Schweiz freuen, das 235 Pistenkilometer umfasst.

Op minder dan 2 km vindt u de 18-holes golfbaan van Losone, die bekend staat als een van de beste in Zwitserland.
Der 18-Loch-Golfplatz von Losone befindet sich weniger als 2 km entfernt und gilt als einer der besten in der Schweiz.

Aan de voorzijde van het restaurant vindt u een panoramisch terras met uitzicht op de bergen van San Salvatore en Brè en het meer en de baai van Lugano.
Vor dem Restaurant findet sich eine Panoramaterrasse mit Blick auf die Berge San Salvatore und Brè, den See und die Bucht von Lugano.