Traduction de «lago 2 lugano » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Ville Lago Lugano is ingericht in een art-nouveaustijl en ligt aan de oever van het meer van Lugano, op 14 km van Varese.
Die Residence Ville Lago liegt am Ufer des Luganersees, 14 km von Varese entfernt.

Residence Ville Lago Lugano bevindt zich op maar 20 km van Lugano, over de Zwitserse grens.
Lugano, jenseits der Schweizer Grenze, liegt nur 20 km von der Residence Ville entfernt.

Lago 2 Lugano Centro voor gasten met huisdieren biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en een dvd-speler aan.
Lago 2 Lugano Centro freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Wasserkocher für Tee und Kaffee und DVD-Player verfügen.

Lago 2 Lugano Downtown biedt een gedeeld balkon op het zuiden met uitzicht op het Meer van Lugano, dat 200 meter verderop ligt. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation.
Das 200 m vom See und 500 m vom Bahnhof entfernte Lago 2 Lugano Downtown verfügt über einen südseitigen Gemeinschaftsbalkon mit Blick auf den Luganersee.

U vindt een supermarkt op 150 meter afstand. Een restaurant en een bushalte liggen op 200 meter van het appartement Lago 2 Lugano Downtown.
Ein Supermarkt liegt 150 m vom Apartment Lago 2 Lugano Downtown entfernt. Ein Restaurant und eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 200 m.

Hotel Garni Moosmann " Cà del Lago" ligt in het autovrije dorpje Gandria, op 6 km van het centrum van Lugano. Het biedt een eigen strand, een tuin en een terras direct aan het Meer van Lugano.
Das Hotel Garni Moosmann " Cà del lago" liegt in der autofreien Ortschaft Gandria, 6 km vom Zentrum von Lugano entfernt. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandbereich, einen Garten und eine Terrasse direkt am Ufer des Luganersees.

Van Hotel Impero rijdt u gemakkelijk naar de meren Lago di Como, Lago di Lugano en het Lago Maggiore, die allemaal op minder dan 45 minuten rijden liggen.
Zudem bietet das Hotel Impero eine bequeme Anbindung an den Comer See, nach Lugano und Maggiore, die Sie jeweils nach weniger als 45 Autominuten erreichen.

Het familiebedrijf Locanda della Pace is gelegen aan de voet van de berg Monte Lema, halverwege tussen het Lago Maggiore en het meer van Lugano.
Das familiengeführte Locanda della Pace empfängt Sie am Fuße des Monte Lema, auf halbem Wege zwischen dem Lago Maggiore und Lago di Lugano.

Hotel Montelago ligt pal naast het meer van Comabbio en is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen naar het Lago Maggiore, het meer van Lugano en het meer van Varese.
Direkt am Lago di Comabbio begrüßt Sie das Hotel Montelago. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen um den Lago Maggiore, den Luganersee und den Lago di Varese.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van toeristische tochten en excursies langs de prachtige, omringende meren, zoals het Meer van Lugano, het Comomeer en het Lago Maggiore.
Die Mitarbeiter der Unterkunft stehen Ihnen stets hilfreich zur Seite und unterstützen Sie bei der Organisation von Besichtigungstouren und Ausflügen rund um die herrlichen Seen der Umgebung, zu denen der Luganersee, der Comer See und der Lago Maggiore zählen.