Traduction de «vindt u landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de omliggende dorpen vindt u landelijke pubs en restaurants waar Duitse gerechten worden geserveerd.
Dorfkneipen und Restaurants mit deutscher Küche laden in den Nachbarorten zu einem Besuch ein.

Op loopafstand vindt u landelijke pubs en restaurants.
Cafes, Pubs und Restaurants sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Bij het Landelijk Amsterdam vindt u een bloementuin, barbecuefaciliteiten en een terras.
Zu den Einrichtungen des landelijk Amsterdam gehören ein Blumengarten, Grillmöglichkeiten und eine Terrasse.

Hier vindt u de kamers, die uniek zijn ingericht in een klassiek landelijke stijl.
Hier wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern im klassischen Landhausstil.

Hier vindt u diverse bijzondere theehuizen, ambachtswinkels en landelijke pubs.
Dort erwarten Sie mehrere malerische Teestuben, Kunstgeschäfte und ländliche Pubs.

Walkersons bevindt zich langs de glooiende heuvels van de Mpumalanga, buiten het dorpje Dullstroom. U vindt er accommodatie met een landelijke sfeer en een gezellige open haard.
Entlang der sanften Hügel in der Provinz Mpumalanga, außerhalb der Ortschaft Dullstroom, bietet Ihnen das Walkersons Unterkünfte mit Landflair und einem gemütlichen Kamin.

Grand Hotel Olimpo wordt omgeven door typisch Trullische, landelijke stenen gebouwen die u alleen vindt in Apulië.
Das Grand Hotel Olimpo ist von Trulli, den für Apulien so typischen Rundhäusern aus Stein, umgeben.

Kraampjes met landelijke specialiteiten vindt u in de buurt van het strand.
Imbissstände mit ländlichen Spezialitäten stehen in Strandnähe für Sie bereit.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Das familiengeführte Hotel Hirsch verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer sowie die passenden Räumlichkeiten für private Feste und geschäftliche Veranstaltungen.

Na een bezoekje aan de stad of aan de landelijke omgeving kunt u van de grote vrijheid in het hotel genieten: in de kelders vindt u de goed uitgeruste keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden en opeten.
Nach einem Besuch der Stadt oder der ländlichen Umgebung finden Sie im Hotel Ruhe und Frieden. Im Keller gibt es eine gut ausgestattete Küche, wo Sie sich Mahlzeiten zubereiten und diese genießen können.