Vertaling van "vindt u klassieke elegantie in combinatie " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ketschauer Hof is gevestigd in een verbouwd landhuis van een wijnkoper. Hier vindt u klassieke elegantie in combinatie met een elegante, puristische vormgeving.
Im Ketschauer Hof wohnen Sie in einem ehemaligen Herrenhaus, dessen neues Design sich durch klare Linien und traditionelle Eleganz auszeichnet.

In de prachtige kamers met eigen badkamer treft u een combinatie van klassieke elegantie en moderne luxe.
Die wunderschönen Zimmer mit Bad kombinieren klassische Eleganz und modernen Luxus.

De kamers zijn ingericht in een combinatie van Alpine-stijl en klassieke elegantie en voorzien van gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die Zimmer kombinieren einen alpinen Stil mit klassischer Eleganz und verfügen über kostenfreies WLAN und einen Sat-LCD-TV.

Elke kamer biedt een combinatie van klassieke elegantie en modern comfort en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een gezellige zithoek en een waterkoker.
Jedes Zimmer verbindet klassische Eleganz mit modernem Komfort und ist mit einem Flachbild-Sat-TV, gemütlichen Sitzbereichen und einem Wasserkocher ausgestattet.

Te midden van een prachtige vallei in de stad Mülheim en tussen rivier de Moezel en de wijngaarden vindt u de klassieke elegantie van dit hotel.
In einem wunderschönen Tal zwischen der Mosel und den Weinbergen empfängt Sie dieses Hotel in Mülheim mit klassischer Eleganz.

Nabij het lange zandstrand Amoudara ligt dit klassieke hotel. U vindt hier een comfortabele en familieatmosfeer in combinatie met klassieke Griekse gastvrijheid en een ontspannen Mediterrane atmosfeer.
In der Nähe des Sandstrandes von Amoudara gelegen, empfängt Sie dieses komfortable Familienhotel mit einer entspannt mediterranen Atmosphäre.

In elke kamer vindt u een unieke combinatie van stijlen, van een klassiek landhuis tot een smaakvolle boetiekinrichting.
Die Zimmer sind in einer einzigartigen Mischung aus traditionellen Elementen des Landhausstils und elegantem Dekor im Boutique-Stil eingerichtet.

In de kamers vindt u een combinatie van een klassieke en een moderne inrichting.
Das Design der Zimmer ist durch eine Mischung aus klassischen und modernen Elementen geprägt.

U vindt er een combinatie van een klassiek interieur met stijlvol meubilair. Er zijn ook een satelliet-tv en hydromassagefaciliteiten aanwezig.
In den Zimmern harmoniert das historische Dekor bestens mit der eleganten Einrichtung. In jedem Zimmer erwarten Sie Sat-TV und Hydromassage-Einrichtungen.

In elke suite vindt u een luxe combinatie van elegantie en eenvoud.
Jede der luxuriösen-suiten vereint Eleganz und Einfachheit.