Traduction de «wijngaarden vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Te midden van een prachtige vallei in de stad Mülheim en tussen rivier de Moezel en de wijngaarden vindt u de klassieke elegantie van dit hotel.
In einem wunderschönen Tal zwischen der Mosel und den Weinbergen empfängt Sie dieses Hotel in Mülheim mit klassischer Eleganz.

Saint-Emilion en zijn beroemde wijngaarden vindt u op slechts 12 km afstand.
Saint-Emilion mit seinen berühmten Weinbergen ist nur 12 km entfernt.

Bed and Breakfast - Le Bourg is gevestigd in een herberg uit de 17de eeuw en ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Mâconnais. U vindt er luxe accommodaties met uitzicht op de wijngaarden, de tuin of de binnenplaats.
In einem in den Weinbergen von Mâconnais gelegenen Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen diese Pension luxuriöse Unterkünfte mit Aussicht auf die Weinberge, den Garten oder den Innenhof.

In de grote tuin vindt u ligstoelen en parasols. Op het terras met uitzicht op de wijngaarden en de omgeving vindt u tafels en stoelen.
Im weitläufigen Garten laden Sonnenliegen und Sonnenschirme zum Entspannen ein. Die Terrasse mit Blick auf die Weinberge und die Landschaft ist mit Tischen und Stühlen ausgestattet.

In de omgeving van Hotel Dorè vindt u golfbanen, het waterpark Caneva, wijngaarden en beroemde wijnproducenten, natuurreservaten, en prachtige middeleeuwse stadjes.
In der Umgebung des Hotels finden Sie Golfplätze, das Erlebnisbad Caneva, Weinberge und berühmte Winzer sowie Naturparks und reizvolle mittelalterliche Städte.

Op loopafstand vindt u verschillende wijngaarden. In 30 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven van Kaapstad.
Mehrere Weingüter sind zu Fuß erreichbar, und vom internationalen Flughafen Kapstadt trennen Sie 30 Fahrminuten.

Binnen een straal van 36 km van het hotel vindt u meer dan 30 wijngaarden.
Mehr als 30 Weingüter befinden sich in einem Umkreis von 32 km rund um dieses Hotel.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

U vindt hier een bubbelbad, een open haard en een prachtig uitzicht op de nabijgelegen wijngaarden. U kunt gebruikmaken van de barbecue en er is gratis parkeergelegenheid voor auto's en trailers.
Freuen Sie sich zudem auf einen Grillplatz sowie kostenfreie Parkplätze für Autos und Anhänger.

In de wijnwinkel van het pension vindt u wijnen afkomstig van lokale wijngaarden.
Im Weingeschäft in der Unterkunft können Sie Weine von 7 verschiedenen Weingütern aus der Umgebung erwerben.