Vertaling van "vindt u hier een leeshoek " (Nederlands → Duits) :

Ook vindt u hier een leeshoek en gratis internetpunt.
Die Leseecke und der kostenlose Internet-Point runden das Angebot gelungen ab.

Op de 1e verdieping vindt u een kleine leeshoek, met boeken voor volwassenen en kinderen.
In der 1. Etage befindet sich eine kleine Leseecke mit Büchern für Erwachsene und Kinder.

U vindt er ook een leeshoek en een 24-uursreceptie.
Das Gebäude bietet Ihnen überdies eine Leseecke und eine 24-Stunden-Rezeption.

In de eetzaal wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. De zaal kijkt uit op de tuin en u vindt er tevens een leeshoek.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet steht am Morgen im Speisesaal mit Blick auf den Garten, wo Sie auch eine Leseecke finden, für Sie bereit.

Verder vindt u er een leeshoek en een fitnessruimte, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein kostenfreier Fitnessraum und eine Leseecke.

U vindt er een gemeenschappelijke leeshoek met een bibliotheek en een lounge met banken en bordspellen.
Es umfasst einen Gemeinschafts-Lesebereich mit einer Bibliothek und eine Lounge mit Sofas und Brettspielen.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.

Daarnaast vindt u hier een 24-uursreceptie en elke dag gratis kranten in de lobby.
Ihrem Komfort dienen in diesem Hotel unter anderem eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Zeitungen, die täglich in der Lobby ausliegen.