Traduction de «vindt u hier een grote » (Néerlandais → Allemand) :

Ook vindt u hier een grote tuin met planten en bomen en een schaduwrijk prieel.
Im großen Garten erwarten Sie Pflanzen und Bäume sowie ein schattiger Pavillon.

Er is gratis WiFi in alle ruimtes en u vindt hier een grote bar en een restaurant.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei und Sie finden hier ebenso eine große Bar sowie ein Restaurant.

U vindt hier 2 grote conferentiecentra, een bar, een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Sie nutzen 2 große Kongresszentren, eine Bar, einen Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

In de VITALY spa kunt u genieten van een grote fitnessruimte met moderne apparaten. Bovendien vindt u hier een ontspanningsruimte met een sauna, regendouche en Kneipp-voetenbad.
Ein großzügiger Fitnessraum mit modernen Geräten und ein Ruhebereich mit Sauna, Regendusche und Kneipp-Fußbad gehören zum Komfort des Vitaly-Spabereichs.

U vindt hier een grote tuin met een terras, en een buitenzwembad met een weids uitzicht op de vallei.
Die Unterkunft bietet einen großen Garten mit einer Terrasse und einen Außenpool mit weitem Blick über das Tal.

Het 4-sterrenhotel Oasi Castiglione bevindt zich in het thermale park Castiglione en biedt gratis toegang tot zijn 10 zwembaden en wellnessfaciliteiten. Daarnaast vindt u hier 2 restaurants, een grote tuin en ruime kamers met terras.
Das mitten im Kurpark Castiglione gelegene 4-Sterne-Hotel Oasi Castiglione bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu 10 Pools und den Wellnesseinrichtungen. Freuen Sie sich auch auf 2 Restaurants, große Gärten und geräumige Zimmer mit Terrasse.

U vindt hier standaard grote ramen, houten vloeren en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Studios verfügen über große Fenster, Holzfußböden und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

U vindt hier een grote tuin met zitjes.
Die Unterkunft bietet einen großen Garten mit Sitzgelegenheiten.

U vindt hier een grote tuin en een zomerhuis met teakhouten tuinmeubelen, waar u 's zomers heerlijk kunt ontspannen.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Garten und ein Sommerhaus mit Gartenmöbeln aus Teakholz, das in den Sommermonaten zum Entspannen einlädt.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.