Vertaling van "vindt u hier de grootste " (Nederlands → Duits) :

Ook vindt u hier de grootste zeespa van Europa.
Er beheimatet zudem den europaweit größten Meeres-Wellnessbereich.

In het oude gedeelte van de stad Pula, gelegen op 4 km, vindt u een van grootste bewaarde amfitheaters ter wereld. Ook kunt u hier de resten van een Romeins Forum, de Boog van Sergii en de Tempel van Augustus bewonderen.
Die 4 km entfernte Altstadt von Pula bewahrt eines der größten erhaltenen Amphitheater der Welt sowie die Überreste des Forum Romanum, den Sergierbogen und den Augustus-Tempel.

In de winter vindt u hier een van de grootste skigebieden van Zwitserland, met 235 km aan skipistes.
Im Winter können Sie sich auf das größte Skigebiet der Schweiz freuen, das 235 Pistenkilometer umfasst.

Zo schreef Hermann Hesse tijdens zijn verblijf hier het grootste deel van zijn bekende roman " De Steppewolf" .
So verfasste hier beispielsweise Hermann Hesse den größten Teil seines berühmten Romans „Der Steppenwolf" .

Op 15 km afstand vindt u Leirvik, de grootste stad van Stord.
Leirvik, die größte Stadt auf Stord, liegt etwa 15 km vom Langenuen entfernt.

U vindt een van de grootste winkelcentra van Frankfurt, het Nordwestzentrum, op slechts 10 minuten lopen van het Heddernheimer Hof.
Eines der größten Einkaufszentren in Frankfurt, das Nordwestzentrum, erreichen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Heddernheimer Hof.

In de omgeving van het hotel vindt u tevens de grootste concentratie van restaurants, bars en café's in Perth.
In der Umgebung finden Sie außerdem die höchste Dichte an Restaurants, Bars und Cafés in Perth.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.