Vertaling van "vindt u bovendien een zonneterras " (Nederlands → Duits) :

Bij het hotel vindt u bovendien een zonneterras, een barbecueplek en de mogelijkheid tot surfen, duiken, wandelen en fietsen.
Genießen Sie auch die Sonnenterrasse, einen Grillbereich sowie Aktivitäten wie Surfen, Tauchen, Wandern und Radfahren.

Hotel Garni Walter heeft bovendien een zonneterras met stoelen en tafels en een tuin met ligstoelen en parasols.
Das Garni Walter Hotel lädt mit einer Sonnenterrasse mit Tischen und Stühlen und einem Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen zum Entspannen ein.

Het Almhof Lackner biedt bovendien een zonneterras, een speeltuin voor kinderen en barbecuefaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Almhof Lackner gehören eine Sonnenterrasse, ein Kinderspielplatz und ein Grillbereich.

In het hotel vindt u bovendien een fitnesscentrum en een sauna.
Ein Fitnesscenter und eine Sauna sind ebenfalls im Hotelkomplex vorhanden.

Er zijn ook een restaurant en een zwembad met verwarmd zeewater en een koepel die gedeeltelijk kan worden geopend. In het hotel vindt u bovendien een sauna, een massageruimte en er zijn schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar.
Unter dem gleichen Dach befinden sich eine Sauna, ein Massageraum und ein Raum für Kosmetikbehandlungen.

In de lobby vindt u bovendien automaten met hapjes en drankjes.
In der Hotellobby finden Sie Getränke- und Snackautomaten.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

In de lobby vindt u bovendien een computer met internet.
In der Lobby steht Ihnen außerdem ein Internetterminal zur Verfügung.

In het hotel vindt u bovendien een bioscoopzaal, een speelkamer en een internetruimte.
Die kleinen Gäste freuen sich sicherlich über den Miniclub. Das Hotel bietet Ihnen auch ein Kino, ein Spielzimmer und einen Bereich mit Internetzugang.

In het St. James Court vindt u bovendien restaurant Quilon (met Michelin-ster) en de stijlvolle, bekroonde Zander Bar.
Das St James' Court bietet Ihnen auch das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Quilon sowie die stilvolle, preisgekrönte Zander Bar.