Traduction de «vindt u bovendien een aantal eetgelegenheden en bars die cider » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Gijón vindt u bovendien een aantal eetgelegenheden en bars die cider uit Asturië schenken.
Im Zentrum von Gijón erwarten Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen und Bars, in denen Sie den regionalen asturischen Apfelwein probieren können.

Op loopafstand van het BB vindt u een aantal eetgelegenheden, een bar en een supermarkt.
Gastronomische Einrichtungen, eine Bar und ein Lebensmittelgeschäft sind nur wenige Gehminuten vom Kralj Bed Breakfast entfernt.

In het centrum van Knež, op 400 meter afstand, vindt u een levensmiddelenwinkel en een aantal eetgelegenheden en bars.
In der 400 m entfernten Innenstadt von Knež finden Sie ein Lebensmittelgeschäft sowie mehrere Restaurants und Bars.

Op minder dan 10 minuten lopen van het Veld Duin vindt u een aantal winkels, eetgelegenheden en bars.
Eine Reihe von Geschäften, Speiselokalen und Bars ist weniger als 10 Gehminuten von der Unterkunft Veld Duin entfernt.

Bovendien vindt u er een keur aan restaurants en bars, waar u van de traditionele, Asturiaanse specialiteiten en van de cider, waar deze streek bekend om staat, kunt genieten.
Zudem besuchen Sie zahlreiche Restaurants und Bars, in denen Sie traditionelle asturische Spezialitäten und den für die Region typischen Apfelwein (Sidra) kosten.

Het is nog geen 500 meter naar een aantal andere eetgelegenheden en naast het hotel vindt u een bar bij de rivier.
Außerdem finden Sie in weniger als 500 m Entfernung einige gastronomische Einrichtungen und am Flussufer neben dem Hotel eine Bar.

Het hotel heeft ook een bar en een eigen restaurant waar u kunt lunchen en dineren. Bovendien vindt u in de directe omgeving van het Bougainvillea allerlei winkels en eetgelegenheden.
Eine Bar und ein Restaurant laden in der Unterkunft zum Mittag- und Abendessen ein. Zahlreiche Geschäfte und Restaurants warten rund um das Bougainvillae Residence auf Ihren Besuch.