Vertaling van "vindt u bijvoorbeeld een hemelbed " (Nederlands → Duits) :

Zo vindt u bijvoorbeeld een hemelbed met koninklijke hermelijnen patronen in de Anne de Bretagne-kamer en houtwerk, verguldsels en adelaars in de kamer van de keizer.
Im Anne de Bretagne Zimmer sind daher ein Quensize-Himmelbett mit einem königlichen Hermelinmuster und im Kaiserzimmer Holzarbeiten, Vergoldungen und Adler zu finden.

Met kamers in zowel het hoofdgebouw als de nabijgelegen lodge, is er de mogelijkheid om uzelf te trakteren op de luxe van bijvoorbeeld een hemelbed.
Das Haus bietet Zimmer im Hauptgebäude und in der nahegelegenen Lodge.

Gemeenschappelijke kenmerken in sommige kamers zijn bijvoorbeeld een hemelbed, de houten en stenen elementen, en de traditionele kunst. Het ontbijt wordt op het grote terras of op het exclusieve terras van de meeste gebouwen geserveerd.
In einigen Zimmern gibt es Himmelbetten. Es wurden Holz, Stein und traditionelles Kunsthandwerk für die Gestaltung der Zimmer verwendet. Das Frühstück wird entweder auf der Hauptterrasse oder auf einer der exklusiven Terrassen serviert, über die die Mehrzahl der Gebäude verfügt.

Het hotel heeft een goede ligging ten opzichte van de meeste culturele trekpleisters in het gebied. Binnen een rijafstand van 1 uur vindt u bijvoorbeeld Segesta, Erice, de Egadische eilanden, Trapani, Palermo (Monreale) en Selinunte.
Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten der Umgebung: Segesta, Erice, die Ägadischen Inseln, Trapani, Palermo (Monreale) und Selinunte sind alle innerhalb einer Fahrstunde zu erreichen.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

Piazza Navona en het Pantheon vindt u bijvoorbeeld op slechts 10 minuten lopen.
Während Ihres Aufenthaltes in diesen Apartments warten verschiedene römische Denkmäler auf Ihren Besuch. Die Piazza Navona und das Pantheon erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Binnen 150 meter van Hostal El Catrin bevinden zich tal van restaurants met nationale en internationale gerechten. Zo vindt u bijvoorbeeld een pizzeria op minder dan 120 meter afstand.
Im Umkreis von 150 m des Hostal El Catrin finden Sie eine Reihe von Restaurants mit nationaler und internationaler Küche, darunter eine Pizzeria in 120 m Entfernung.

In elke kamer vindt u gratis port en sherry, en sommige kamers hebben een hemelbed en uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Portwein und Sherry in jedem Zimmer. Einige Zimmer sind mit Himmelbetten ausgestattet und bieten Gartenblick.

U vindt hier een houten bed of een hemelbed. De kamers bieden uitzicht over de Egeïsche zee.
Sie verfügen über ein Holzbett oder ein Himmelbett. Im Zimmer genießen Sie Aussicht auf die Ägäis.

Op een aantal kamers staat een hemelbed. Het Edinburgh International Conference Centre vindt u op 15 minuten lopen.
Zum Edinburgh International Conference Centre gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.