Traduction de «vindt hier uitgestrekte wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier uitgestrekte wandelroutes, skipistes en fietspaden.
In der Umgebung finden Sie Wander- und Radwege sowie Skipisten.

U vindt hier dan ook tal van wandelroutes. Via de snelweg A9, 15 km verderop, rijdt u in slechts 30 minuten naar Jena.
Die Autobahn A9 ist 15 km entfernt und führt ins 30 Minuten entfernte Jena.

U vindt hier perfect onderhouden pistes van alle moeilijkheidsgraden, evenals vele langlaufloipes en (sneeuwschoen)wandelroutes door de ongerepte natuur.
Hier finden Sie bestens vorbereitete Pisten in allen Schwierigkeitsgraden und viele Langlaufloipen sowie Schneeschuhe und Winterwanderwege in unberührter Landschaft.

Rond het motel vindt u een aantal uitgestrekte fiets- en wandelroutes.
Rund um das Motel verlaufen mehrere ausgedehnte Rad- und Wanderwege.

Het cultureel centrum Equuspolis is op 5 minuten rijden gelegen en hier vindt u kunsttentoonstellingen en uitgestrekte groene tuinen.
Das Kulturzentrum Equuspolis mit Kunstausstellungen und weiten grünen Gärten erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Hotel Aquarius ligt in de mooie Finse marinestad Uusikaupunki. Hier vindt u mooie, uitgestrekte tuinen met tennisbanen, een minigolfbaan en een haven voor gasten.
Das Hotel Aquarius begrüßt Sie in der wunderschönen finnischen Hafenstadt Uusikaupunki. Es verfügt über hübsche parkähnliche Gärten mit Tennisplätzen, Minigolfeinrichtungen und einem eigenen Hafen für Gäste.

Deze goed ingerichte, centraal gelegen appartementen liggen op korte afstand van de boulevard en op loopafstand van de uitgestrekte zandduinen van Maspalomas. Hier vindt u een uitstekende uitvalsbasis voor uw vakantie.
Diese gut ausgestatteten und zentral gelegenen Apartments befinden sich in der Nähe der Strandpromenade in Fußnähe zu den weiten Sanddünenabschnitten von Maspaloma.

De uitgestrekte Geopark Naturtejo is op 27 minuten rijafstand gelegen en hier vindt u weelderige groene gebieden, meren, wandelpaden en een gevarieerde fauna en flora.
Die große Geopark NaturTejo mit üppigen Grünflächen, Seen, Wanderwegen sowie einer abwechslungsreichen Tier- und Pflanzenwelt liegt eine 27-minütige Fahrt entfernt.

Het Gotthard-Zeit wordt omgeven door een mooi berglandschap. Hier vindt u skipistes en poedersneeuw, uitgestrekte winterwandelpaden, langlaufloipes en nog veel meer.
Die wunderschöne Berglandschaft rund um das Hotel Gotthard-Zeit bietet Skipisten und Pulverschneehänge, weitläufige Winterwanderwege, Langlaufloipen und vieles mehr.

Hier vindt u 200 km aan wandelroutes en klimmogelijkheden. Een hoogtepunt voor alle natuurliefhebbers is het grote natuurreservaat Hochgebirgspark Zillertaler Alpen met een oppervlakte van 372 km².
Freuen Sie sich außerdem auf die 200 Kilometer Wanderwege und Klettermöglichkeiten. Ein besonderes Highlight für Naturliebhaber bildet das 372 km² große Naturreservat Hochgebirgspark Zillertaler Alpen.