Vertaling van "vindt hier gezellige " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier gezellige kamers en een goede keuken.
Hier finden Sie gemütliche Zimmer und eine ausgezeichnete Küche.

Hier vindt u gezellige kamers met een gratis continentaal ontbijt.
Im Preis der gemütlichen Zimmer ist ein kontinentales Frühstück inbegriffen. Kostenlose Parkplätze sind in begrenzter Anzahl an der Unterkunft vorhanden.

Hier vindt u gezellige kamers, een restaurant met regionale specialiteiten en heerlijke wijnen, een bar/café en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Gemütliche Zimmer, ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten und exquisiten Weinen, eine Bar/Café wie auch eine Terrasse mit schönem Bergblick zeichnen dieses Hotel aus.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

Hier vindt u gezellige kamers en appartementen, een kleine spa met jacuzzi, infraroodcabine, kinderspeelkamer en ontspanningsruimte.
Hier finden Sie gemütliche Zimmer und Apartments sowie einen kleinen Wellnessbereich mit Whirlpool, Infrarotkabine, Kinderspielzimmer und Freizeitraum.

In het Chartleuse Du Bignac kunt u volledig tot rust komen. U vindt hier een rustige woonkamer met open haard, een kleine bibliotheek met een warme, gezellige sfeer, een wijnbar en een bioscoop, gelegen in de gewelfde kelder.
Im Chartreuse du Bignac verleben Sie einen entspannenden Aufenthalt dank des ruhigen Wohnzimmers mit Kamin, einer kleinen Bibliothek mit warmer, gemütlicher Atmosphäre, einer Weinbar und einem Kino im Gewölbekeller.

Safin Inn Harmony Seminyak is op een strategische locatie gevestigd in het hart van Seminyak. Hier vindt u gezellige accommodatie op slechts 10 minuten rijafstand van het Seminyak-strand.
Die Unterkunft Safin Inn Harmony Seminyak liegt im Herzen von Seminyak, nur 10 Fahrminuten vom Strand von Seminyak und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenhalt in gemütlichen Zimmenr.

Hier vindt u gezellige en moderne kamers, voorzien van alle gemakken.
Das Hotel verfügt über bequeme, komplett eingerichtete Zimmer, die außerdem einen tolle Aussicht bieten auf die Umgebung und den See.

U vindt hier uitzicht op de tuin of het zwembad, gezellige huisjes en kamers met een flatscreen kabeltelevisie, een minibar en een thee-/koffiezetapparaat.
Die gemütlichen Ferienhäuser und Zimmer mit Garten- oder Poolblick sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.