Vertaling van "vindt het lieflijke " (Nederlands → Duits) :

U vindt het lieflijke Hotel Des Alpes in het voetgangersgebied in hartje Luzern, aan de historische Kapellbrücke (kapelbrug) waar rivier de Reuss uitmondt in het Vierwoudstrekenmeer.
In der Fußgängerzone im Herzen Luzerns, gleich bei der historischen Kapellbrücke, wo die Reuss den Vierwaldstättersee verläßt, befindet sich das reizvolle Hotel Des Alpes.

Op slechts 6 kilometer van het hotel vindt u het lieflijke Durbuy.
Besuchen Sie Durbuy und erkunden Sie diese charmante kleine Stadt, die nur 6 km vom Hotel entfernt liegt.

In Gouvy, een prachtige plaats in de Ardennen, vindt u dit lieflijke hotel-restaurant.
In dem schönen Ardennen-Dorf Gouvy finden Sie das schönste Hotel-Restaurant.

Op slechts 8 km afstand vindt u het lieflijke dorpje Deià, bekend als de woonplaats van vele kunstenaars en schrijvers.
In nur 8 km Entfernung erwartet Sie das schöne Dorf Deià, das als Rückzugsort für viele Künstler und Schriftsteller bekannt ist.

Dit lieflijke, door een familie gerunde hotel ligt in het centrum van het middeleeuwse Bernkastel-Kues. Op 200 meter vindt u de rivier de Moezel en de kasteelruïne van Burg Landshut.
Dieses hübsche familiengeführte Hotel im Herzen des mittelalterlichen Ortes Bernkastel-Kues erwartet Sie 200 m von der Mosel entfernt. Die Ruinen der Burg Landshut erreichen Sie zu Fuß in 10 Gehminuten.

Het interieur van Hotel San Sano is vernieuwd en u vindt binnen een zitruimte, een buitenlandse bibliotheek, een bar, een restaurant en lieflijke kamers met een prachtig uitzicht.
Der Innenbereich des Hotels San Sano wurde restauriert und bietet eine Lounge, eine Bibliothek mit fremdsprachigen Büchern, eine Bar, ein Restaurant und selbstverständlich die bezaubernden Zimmer mit herrlicher Aussicht.