Traduction de «vindt dit landhuis in manacor » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 17e-eeuwse landhuis is omgebouwd tot een charmant hotel. U vindt dit landhuis in Manacor, waar het uitzicht biedt op de vallei en het prachtige landschap.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert wurde in ein charmantes Finca-Hotel umgestaltet, das in Manacor mit Blick auf das Tal und die malerische Landschaft liegt.

Finca Es Mayolet biedt kamers in een landhuis in Manacor met een gemeenschappelijk zwembad en een tuin.
Die Finca Es Mayolet, ein Ferienhof mit Zimmern, begrüßt Sie in der Nähe von Manacor mit einem gemeinsam genutzten Swimmingpool und einem Garten.

Het Can Patro beschikt over een eigen loungebar. In Manacor vindt u een verscheidenheid aan restaurants en winkels, op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Can Patro bietet eine hauseigene Lounge-Bar, während Manacor 10 Autominuten entfernt gelegen ist und eine Auswahl an Restaurants sowie Geschäften bietet.

Bij mooi weer kunt u buiten ontbijten op het terras. Restaurants en winkels vindt u op minder dan 10 minuten rijden van Landhuis Vedastus.
Restaurants und Geschäfte erreichen Sie vom Landhuis Vedastus innerhalb von 10 Autominuten.

Bij Landhuis De Vijf Morgen vindt u een hamam en een 24-uursreceptie.
Im Landhuis De Vijf Morgen erwarten Sie ein Hamam und eine 24-Stunden-Rezeption.

Op 10 minuten rijden van Sa Carrotja-Aces vindt u in Manacor winkels, supermarkten en een gezellige wekelijkse markt met antiek en handwerk.
Im 10 Fahrminuten entfernten Ort Manacor befinden sich Geschäfte, Supermärkte sowie ein bezaubernder Wochenmarkt mit Antiquitäten und Kunsthandwerk.

Dit luxe landhuis met smaakvol ingerichte, moderne kamers vindt u in het hart van Twente, te midden van uitgestrekte bossen en heidevelden.
Dieses luxuriöse, von weiten Wäldern und Heideland umgebene Herrenhaus begrüßt Sie im Herzen von Twente mit geschmackvollen, modernen Zimmern.

In elke kamer vindt u een unieke combinatie van stijlen, van een klassiek landhuis tot een smaakvolle boetiekinrichting.
Die Zimmer sind in einer einzigartigen Mischung aus traditionellen Elementen des Landhausstils und elegantem Dekor im Boutique-Stil eingerichtet.

Dit middeleeuwse landhuis ligt op 2 minuten lopen van de hoofdstraat van Broadway, waar u een aantal boetieks, herbergen en restaurants vindt.
Dieses mittelalterliche Herrenhaus liegt nur 2 Gehminuten von der Hauptstraße von Broadway entfernt, wo Sie mehrere Boutiquen, Gasthöfe und Restaurants finden.

U kunt eten in het landhuis, of op een van de terrassen. Op het menu, dat werd samengesteld door gastronomisch chef-kok Mathieu Soler, vindt u ook tempura en macarons.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie in der Villa oder auf einer der Terrassen. Entworfen hat das Menü, zu dem auch Tempura und Makronen gehören, der Gourmetkoch Mathieu Soler.