Traduction de «vindt die traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 6 km van het centrum van de stad Régua, waar u een aantal restaurants vindt die traditioneel Portugese gerechten serveren.
Das Stadtzentrum von Régua ist 6 km entfernt und bietet eine Auswahl an Restaurants, die traditionelle portugiesische Küche servieren.

Op verzoek kunt u ook ontbijt op uw kamer krijgen. In het centrum van de stad vindt u traditioneel Franse restaurants.
In der Innenstadt finden Sie traditionelle französische Restaurants.

In het dorp Fontanelas op ruim 1 km afstand vindt u traditioneel Portugese restaurants.
Traditionelle portugiesische Restaurants finden Sie in 1,4 km Entfernung im Dorf Fontanelas.

U vindt lichte, traditioneel ingerichte kamers met telefoon, minibar en een bureau in Hotel Papilio.
Die hellen und traditionell eingerichteten Zimmer mit Telefon sind mit einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.

Door het hele pand vindt u traditioneel Maori houtsnijwerk.
Vom beliebten Polynesian Spa trennt Sie nur 1 km. In der gesamten Unterkunft können Sie traditionelle Maori-Schnitzereien bewundern.

Hotel Sesselift serveert Italiaanse en Indiase specialiteiten. Op slechts 3,5 km afstand vindt u traditioneel Duitse cafés.
Im Hotel Sessellift werden Ihnen italienische und indische Spezialitäten serviert, traditionelle deutsche Pubs befinden sich nur 3,5 km entfernt.

Het populaire strand van Elafonissi ligt op 12 km afstand en het strand van Falassarna ligt op een afstand van 20 km. De stad Kissamos ligt op 20 km, Chania op 64 km. Op loopafstand vindt u traditioneel Kretenzische taveernes.
Der beliebte Strand von Elafonissi ist 12 km entfernt, der Strand von Falassarna ist 20 km entfernt, während die Stadt Kissamos 20 km und die Stadt Chania 64 km entfernt liegen. Traditionelle kretische Tavernen erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem kurzen Spaziergang.

U vindt een traditioneel restaurant op slechts 20 meter van het hotel.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, nur 20 m vom Hotel entfernt.

Dit café kijkt uit op een traditioneel plein. Het inchecken vindt plaats in het kantoor op dezelfde weg. Daar vindt u ook een excursiebalie en een toeristisch informatiepunt. Het kantoor is geopend tot 23:00 uur.
Der Check-in erfolgt im Büro auf der gleichen Straße. Das bis 23:00 Uhr geöffnete Büro umfasst zudem einen Tourenschalter und bietet touristische Informationen.

Nidri, de haven, het strand en het nachtleven liggen op 8 km van de villa's. Lefkada ligt op 19 km afstand en het drukke strand Agios Nikitas en de stad vindt u op 14 km. Op 200 meter van de accommodatie vindt u een restaurant dat zelfgemaakte, internationale gerechten en een traditioneel Grieks menu serveert.
Das Dorf Nydri mit seinem Hafen, seinem Strand und dem lebendigen Nachtleben liegt 8 km entfernt. Während Sie von der Stadt Lefkada 18 km trennen, erreichen Sie den gut besuchten Strand sowie die Stadt Agios Nikitas nach 14 km. Nur 200 m trennen Sie in Ihrer Unterkunft von einem Restaurant, in dem Sie sich hausgemachte internationale Küche sowie traditionelle griechische Speisen schmecken lassen können.