Traduction de «vinden verder biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Levensmiddelenwinkels en restaurants zijn op minder dan 5 km te vinden. Verder biedt het Ace Hotel Montluçon faciliteiten zoals een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants liegen im Umkreis von 5 km. Zu den weiteren Einrichtungen im ACE Hôtel Montluçon gehören eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlose Parkplätze.

Op 500 meter is het historische centrum van Macerata te vinden. Verder biedt de accommodatie gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen nur 500 m vom historischen Zentrum von Macerata entfernt. Profitieren Sie kostenfrei von WLAN und den Parkplätzen.

Verder biedt het hotel een autowasservice en een krantenkiosk. Op 100 meter afstand van Hotel Slovan is de dichtstbijzijnde tramhalte te vinden en op 700 meter afstand de dichtstbijzijnde bushalte.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt 100 m entfernt, die nächste Bushaltestelle 700 m.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

Verder biedt de accommodatie glazen schuifdeuren die vanaf de woonkamer toegang bieden tot een terras met uitzicht op zee. Residencial Mar de Pulpí ligt tegenover een groot park aan de kust. Op 13 km bevindt zich Águilas en op 40 minuten rijden is Lorca te vinden.
Die gegenüber einem großen Küstenpark gelegene Residencial Mar de Pulpí ist 13 km von Águilas und eine 40-minütige Fahrt von Lorca entfernt.

Verder biedt het huis een goed uitgerust keuken. In de directe omgeving zijn diverse restaurants en cafés te vinden waar gasten lokale specialiteiten en klassiek Italiaanse gerechten kunnen proeven.
In den Restaurants und Cafés in der unmittelbaren Umgebung genießen Sie regionale Spezialitäten sowie klassische italienische Gerichte.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Dit hostel biedt ook privékamers. Verder zijn er een 24-uursreceptie, een spellenkamer en een eethoek op het dak te vinden.
Ebenfalls sind im Hostel Privatzimmer, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Spielezimmer sowie eine Dachterrasse mit einem Essbereich vorhanden.

Het complex biedt ruime appartementen met een kitchenette en een balkon of een terras. Verder zijn er een binnenzwembad en talloze sportieve en recreatieve activiteiten te vinden.
Es erwartet Sie mit geräumigen Apartments mit Balkon oder Terrasse und Kochnische, einem Innenpool und einer großen Auswahl an Sport- und Freizeitaktivitäten.