Traduction de «vinden is u vindt de therme » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Janina bevindt zich op 7 km van de appartementen en het skigebied Rogla op een afstand van 45 km te vinden is. U vindt de Therme Olimia op 4,5 km afstand en het park Aqualuna bevindt zich op 3,2 km afstand.
Das Skizentrum Janina befindet sich 7 km und das Skizentrum Rogla 45 km von den Apartments entfernt. Die Terme Olimia erreichen Sie nach 4,5 km und das Aqualuna nach 3,2 km.

Het pension bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 stratenblok van het busstation van San Pedro en op 2 stratenblokken van Caracoles Avenue, waar een scala aan commerciële en gastronomische optie te vinden zijn. Bovendien vindt u 2 stratenblokken verderop het Padre Le Paige Museum.
Die Pension liegt verkehrsgünstig, nur 1 Querstraße vom Busbahnhof San Pedro, 2 Querstraßen von der Avenue Caracoles mit Geschäften und gastronomischen Einrichtungen und 2 Querstraßen vom Museum Padre Le Paige entfernt.

Op slechts 3 km afstand ligt Ax-les-Thermes, waar onder meer thermale baden, een casino, een zwembad en tennisbanen te vinden zijn.
Im nur 3 km entfernten Ax-les-Thermes finden Sie Thermalbäder, ein Casino, ein Schwimmbad und Tennisplätze.

U vindt er dan ook vele wandelroutes. Op 15 km van Hotel an der Therme Haus 2 ligt de snelweg A9, waarlangs u in 30 minuten naar Jena rijdt.
Auf der 15 km entfernten Autobahn A9 gelangen Sie in 30 Minuten nach Jena.

Bij het Hotel Victory Therme Erding vindt u een verscheidenheid aan eet- en drinkgelegenheden voor het hele gezin.
Im Hotel Victory Therme Erding genießt die ganze Familie eine Vielzahl von Speisen und Getränken.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
Zu einem Reitstall gelangen Sie nach 500 m und zu einem Sportzentrum nach 4 km. In 400 m Entfernung befindet sich ein kleiner Supermarkt, der im Juli und August geöffnet ist.

Op minder dan 3 km afstand vindt u de dichtstbijzijnde supermarkt en een restaurant. De Therme Amadé ligt op 8 km van de accommodatie en op 1,5 km afstand vindt u langlaufpaden.
Das nächste Restaurant und einen Supermarkt erreichen Sie nach 3 km. Die Therme Amadé liegt 8 km von der Unterkunft entfernt. Die Langlaufloipen verlaufen in 1,5 km Entfernung.

In de winter vindt u een skibushalte op 100 meter van het pand. Binnen 1,5 km vindt u langlaufpistes. Ski- en fietsverhuur en een restaurant bevinden zich op 200 meter afstand, en een supermarkt en een buitenzwembad zijn te vinden op 500 meter afstand.
Im Winter steht Ihnen in 100 m Entfernung eine Skibushaltestelle zur Verfügung und mehrere Langlaufloipen erreichen Sie nach 1,5 km. 200 m von der Unterkunft entfernt, befinden sich ein Ski- und Fahrradverleih sowie ein Restaurant. Einen Supermarkt und ein Freibad erreichen Sie nach 500 m.

Om de hoek vindt u een supermarkt en op zondag vindt u op 1 stratenblok afstand van de accommodatie een biologische markt te vinden.
Ein Supermarkt ist gleich um die Ecke und sonntags findet nur ein Straßenblock entfernt ein Bio-Markt statt.

Het trein- en busstation vindt u op minder dan 2 km afstand, en de afstand tot de luchthaven van Vilnius bedraagt iets meer dan 6 km. De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 350 meter en een restaurant is te vinden op 50 meter afstand.
Den Bahnhof Vilnius und den Busbahnhof erreichen Sie nach 1,8 km. Vom Flughafen Vilnius trennen Sie 6,4 km. Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 300 m und ein Restaurant nur 50 m entfernt.