Traduction de «vinden hier » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten vinden hier ook een arcade, een bibliotheek en een mediatheek, dus er valt altijd wel iets te beleven!
Spielhalle, Bibliothek und Medienbibliothek - dank der zahlreichen Freizeiteinrichtungen gibt es immer etwas zu tun!

Gasten vinden hier expertise, een hoog niveau aan professionaliteit en een attitude die enkel te vinden is in luxueuze hotels met een sterke uitstraling.
Hier begrüßt man Sie mit Fachwissen, einer hohen Professionalität und einer Haltung, die Sie nur in einem Luxushotel mit starker Persönlichkeit vorfinden.

Gasten vinden hier de lokale gerechten en producten van de streek Alpujarra. Lanjarón is beroemd om zijn water en er zijn vele natuurlijke bronnen te vinden.
Lanjarón ist berühmt für sein Wasser und die vielen natürlichen Quellen.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers vinden hier echte ontspanning en plezier.
Geschäftsreisende und Urlauber werden sich hier bestens erholen und den Aufenthalt in allen Zügen genießen.

Zakenreizigers die in dit hotel verblijven, vinden hier niet alleen faciliteiten zoals een 24-uurs businesscentrum en een conferentiecentrum maar ook een technische helpdesk, secretariële diensten, een technisch supportteam en computerverhuur.
Dieses Hotel ist Geschäftsreisenden bei der Organisation eines Meetings eine große Hilfe. Es werden ein Businesscenter (rund um die Uhr geöffnet) und ein Konferenzzentrum geboten, aber auch Technik-Helpdesk, Büroservice, Personal für technischen Support und Computerverleih sind verfügbar.

Het dorp Otta ligt op slechts 15 km afstand en gasten vinden hier een selectie van winkels en restaurants.
Das Dorf Otta liegt nur 15 km entfernt und bietet eine Auswahl an Geschäften und Restaurants.

In de zomer vinden hier shows en kunstvoorstellingen plaats. Sommige kamers bieden vrij uitzicht op het amfitheater.
Im Sommer finden dort Shows und Kunstausstellungen statt, die Sie sogar von einigen Zimmern aus sehen können.

Bezoekers vinden hier authentieke visrestaurants en zandstranden, evenals historische monumenten en traditionele winkels.
In der Umgebung des Klonos Anna Hotels finden Sie authentische Fischertavernen, schöne Sandstrände, historische Stätten und traditionelle Geschäfte.

Families en sportliefhebbers vinden hier alles wat nodig is voor een vakantie en een onvergetelijke ervaring. Ons hotel is een partner van de organisatie Familotel.
Als Sporthotel und Partner der Familotel-Kooperation finden vor allem Sportfreunde und Familien bei uns alles, was Ferien zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.

Opleidingsprogramma's en seminars voor honden vinden hier regelmatig plaats.
Trainings und Workshops für Hunde finden hier regelmäßig statt.