Vertaling van "vinden en daardoor bent " (Nederlands → Duits) :

Op 300 m van het hotel is een bushalte te vinden en daardoor bent u binnen slechts 4 minuten bij metrostation Alt-Mariendorf.
In nur 300 m Entfernung vom Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie die U-Bahnstation Alt-Mariendorf in nur 4 Minuten erreichen.

In de buurt zijn tal van winkels en restaurants te vinden. Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation van Le Puy-en-Verlay.
In der Umgebung erwartet eine Auswahl an Restaurants und Geschäften gern Ihren Besuch. Den Bahnhof Le Puy-en-Verlay erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Vlak bij het Park Hotel zijn allerlei restaurants, bars en winkels te vinden. Te voet bent u ook vlot bij het strand.
Nur einen Steinwurf vom Hotel entfernt locken mehrere Restaurants, Bars und Geschäftsviertel. Auch der Strand ist bequem zu Fuß zu erreichen.

U bent daardoor verzekerd van een gezellig en comfortabel verblijf.
Genießen Sie also einen komfortablen Aufenthalt in ihrem Hotel.

Het Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches ligt op een prettige locatie op een paar kilometer ten zuiden van Rouen en is daardoor een zeer geschikte plek om te overnachten als u op weg bent naar Normandië.
Das Hotel Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches befindet sich in sehr günstiger Lage, da das Hotel nur wenige Kilometer südlich von Rouen liegt und sich daher auf Ihrer Reise durch die Normandie hervorragend als Zwischenstopp eignet.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Bij dit centraal gelegen hotel zult u luxe accommodatie en onovertroffen service vinden. Het is te vinden in het hart van Washington D.C., en u bent in een oogwenk bij de hoofdattracties van de stad.
In diesem zentralen Hotel im Herzen von Washington, D.C. erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte und erstklassiger Service.

Met de auto bent u in 10 minuten in Oura, waar veel restaurants, clubs en bars te vinden zijn.
Oura mit ihren zahlreichen Restaurants, Clubs und Bars liegt eine 10-minütige Fahrt mit dem Auto entfernt.

Met de metro bent u in 20 minuten in het centrum van Moskou, waar een scala aan cafés en restaurants te vinden is.
Das Stadtzentrum von Moskau mit seinen zahlreichen Cafés und Restaurants erreichen Sie nach 20 Fahrminuten mit der U-Bahn.

Te voet bent u in 15 minuten bij de İstiklal Caddesi, waar tal van restaurants, cafés, bars, winkels en kunstgaleries te vinden zijn.
Bis zur Straße Istiklal Cadessi mit ihren zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Kunstgalerien laufen Sie 15 Minuten.