Traduction de «vinden dit gebied » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving is tevens Dorset's Jurassic Coast te vinden. Dit gebied staat op de werelderfgoedlijst en ligt op slechts 45 minuten rijden door de glooiende Dorset Downs.
Auch das Weltkulturerbe Jurassic Coast von Dorset erreichen Sie nach nur 45 Fahrminuten durch die hügeligen Dorset Downs.

Op minder dan 2 km afstand is een aantal restaurants met een verscheidenheid aan gerechten te vinden. Het gebied van Wildernis en Garden Route biedt een scala aan activiteiten, variërend van kanoën en wandelen tot paragliding.
Eine Auswahl an Restaurants mit vielfältigen Küchen erwartet nicht weiter als 2 km entfernt gern Ihren Besuch. Im Bereich der Wilderness and Garden Route erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten, von Kanufahren über Wandern bis hin zum Gleitschirmfliegen.

De gasten kunnen herten in de omliggende bossen vinden. Het gebied is ook ideaal voor wandelen, fietsen en langlaufen.
Zudem eignet sich die Umgebung ideal zum Wandern, Radfahren und Langlaufen.

In het gebied rond Hotel Villa Ingrid zijn veel winkels, bars en restaurants te vinden, en er ligt een zandstrand op minder dan 10 minuten lopen.
In der Gegend um das Hotel Villa Ingrid befinden sich viele Geschäfte, Bars und Restaurants. Ein Sandstrand ist weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Er zijn vele winkels, restaurants en banken te vinden in het gebied rond de Tempo Rent Apart Hotel.
In der Gegend um das Tempo Rent Apart Hotel finden Sie viele Geschäfte, Restaurants und Banken.

Balatonfüred is een van de grotere steden van het Balaton-gebied en kijkt terug op een 2000 jaar lange geschiedenis. Er zijn dan ook een groot aantal historische monumenten te vinden.
Balatonfüred ist eine der größeren Städte der Region Plattensee und blickt auf eine 2000-jährige Geschichte zurück. Entdecken Sie die vielen historischen Denkmäler.

Andere faciliteiten die u kunt vinden in dit hotel zijn onder andere gratis gebruik van de fitnessruimte, gratis pendeldienst naar het Malioboro-gebied, conciërgeservice en een gratis kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen dieses Hotels gehören ein kostenfrei nutzbares Fitnesscenter, einen Shuttleservice mit flexiblem Fahrplan, ein Concierge-Service und ein kostenloser Kinderclub.

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Gegen Aufpreis kann in der Unterkunft ein typisches Abendessen für Sie zubereitet werden. Im Umkreis von 2 km befinden sich viele weitere gastronomische Einrichtungen, darunter ein Sandwichgeschäft. Im Umkreis von 5 km vom Casa Marlene by Casa Tía Micha finden Sie die Cenotes, die berühmten Badestellen der Region. Die antiken Ruinen von Chichén Itzá liegen weniger als 45 km entfernt.

Alles wat Melbourne te bieden heeft op het gebied van theater, winkels, sportfaciliteiten, galerieën, restaurants en bars, is op loopafstand van het hotel te vinden.
Das Hotel befindet sich im Geschäftszentrum der Stadt Melbourne. In unmittelbarer Umgebung laden zahlreiche Theater, Geschäfte, Sportarenen, Galerien, Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijt bij Tonic Hotel Saint Geramin des Près, en vele bars en restaurants zijn te vinden in het omliggende gebied.
Das Frühstück können Sie jeden Morgen im Tonic Hotel Saint Germain des Près genießen und viele Bars sowie Restaurants befinden sich in der Umgebung.