Vertaling van "vinden de populairste bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Campanile Cracovie vinden de populairste bezienswaardigheden van Krakau op loopafstand.
Im Campanile Cracovie wohnen Sie in bequemer Laufweite zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Krakaus.

Op 20 minuten rijafstand van Hotel Camino Real zijn de populairste bezienswaardigheden van Santa Cruz de la Sierra te vinden, te weten het bekende museum, Museo Etno-Folklorico en de basiliek, ofwel Basilica Menor de San Lorenzo.
Das beliebte Museo Etno-Folklorico und die Basilika Menor de San Lorenzo in Santa Cruz de la Sierra erreichen Sie beide innerhalb einer 20-minütigen Autofahrt vom Hotel Camino Real.

Het is centraal gelegen, dicht bij vele lokale bezienswaardigheden. Het is een perfecte accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Vanaf de Monterey Fireplace Inn is het maar een klein eindje rijden naar enkele van de populairste bezienswaardigheden van deze streek. De historische Fisherman's Wharf, diverse golfbanen, winkels en restaurants vindt u alle in de nabijheid van het hotel.
Der historische Anleger Fisherman's Wharf, verschiedene Golfplätze sowie Einkaufsviertel und Restaurants erwarten Sie in unmittelbarer Nähe des Hotels.

U loopt heel gemakkelijk naar een aantal van de populairste bezienswaardigheden van deze buurt, waaronder het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, wie das Rockefeller Center und den Konzertsaal Radio City Music Hall erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Dit historische gebouw in de Mexicaanse stad Puebla ligt dicht bij de populairste bezienswaardigheden van de stad, en is oorspronkelijk gebouwd in 1542.
Dieses ursprünglich im Jahr 1542 erbaute Hotel in Puebla, Mexiko ist eine historische Sehenswürdigkeit. Sie wohnen unweit der beliebtesten Attraktionen der Stadt in komfortablen Unterkünften.

Veel van de populairste bezienswaardigheden van Istanboel liggen op loopafstand van het Celal Sultan Hotel, zoals het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Viele der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls sind nur wenige Gehminuten vom Celal Sultan Hotel entfernt, beispielsweise der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia.

Geniet in dit elegante hotel van luxe accommodatie, persoonlijke service, ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten in het hart van Quebec, op slechts enkele minuten van veel van de populairste bezienswaardigheden in de omgeving.
Mit luxuriösen Unterkünften, persönlichem Service und einzigartigen Annehmlichkeiten begrüßt Sie dieses elegante Hotel im Herzen Quebecs.

De populairste bezienswaardigheden zijn allemaal in de buurt gevestigd. Kortom, bekende historische plekken, musea en theaters kunt u te voet bereiken.
Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt. Berühmte historische Stätten, Museen und Theater sind alle bequem zu Fuß erreichbar.

Tijdens uw verblijf kunt u de populairste bezienswaardigheden in het centrum van Montreal gemakkelijk bezoeken.
Während Ihres Aufenthalts im Le Saint-Sulpice Hotel können Sie die beliebten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum von Montreal bequem erkunden.

Het Shakespeare Boutique Hotel bevindt zich op 300 meter van de populairste bezienswaardigheden, zoals de Gediminastoren, het presidentiële paleis en de universiteit van Vilnius.
Das Shakespeare Boutique Hotel liegt nur 300 m von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten - dem Gediminasturm, dem Präsidentenpalast und der Universität Vilnius - entfernt.