Traduction de «vind u winkels » (Néerlandais → Allemand) :

In de straten rondom de appartementen vind u winkels, traditionele tapasbars en restaurants.
In den Straßen rund um die Apartments befinden sich Geschäfte, traditionelle Tapas-Bars und Restaurants.

Op een steenworp afstand vind u een traditionele bakkerij en op slechts 100 meter van het Vila Vita bevinden zich talloze restaurants, bars en winkels.
Von einer traditionellen Bäckerei trennen Sie nur ein paar Schritte.

Op minder dan 5 minuten lopen zijn diverse bars, restaurants en winkels te vind.
Im Umkreis von 5 Gehminuten freuen sich mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Hier finden Sie auch zahlreiche Cafés, Restaurants am Wasser sowie exklusive Boutiquen mit regionalen und internationalen Marken - deren Angebote von erlesenen Weinen bis hin zu luxuriösen Modemarken reichen.

De Rialtobrug ligt op 15 minuten lopen van het hotel. In de directe omgeving van New Venice Apartments vind u typische restaurants, winkels, bakkerijen en supermarkten.
Die Rialtobrücke liegt 15 Gehminuten entfernt. In der umliegenden Gegend der New Venice Apartments befinden sich typische Restaurants, Geschäfte, Bäckereien und Supermärkte.

Op loopafstand van pension Zum Bunten Hund vind u verschillende restaurants, een verscheidenheid aan winkels en een bioscoop.
Diverse Restaurants, zahlreiche Geschäfte und ein Kino befinden sich in fußläufiger Entfernung Zum Bunten Hund.

In Estepona, op minder dan 3 km van het Apartamentos Parque Botánico, vind u diverse winkels, bars en restaurants.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants erwartet Sie in Estepona. Der Ort befindet sich weniger als 3 km von den Apartamentos Parque Botánico entfernt.

Verder vind je in de lobby ook een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een geldautomaat/bankservice, een lift en plaatselijke winkels.
Wertgegenstände können Sie im Safe an der Rezeption sicher verwahren. Geldautomat/Bankdienstleistungen, Fahrstuhl und Einkaufsmöglichkeiten sorgen für zusätzlichen Komfort.

In de lobby vind je gratis kranten en een kluis waar je je waardevolle spullen in kunt opbergen. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een lift, een conciërgeservice en plaatselijke winkels.
Für den Fall, dass Sie eine Tagung planen, verfügt dieses Hotel über 8 Konferenzräume. Blättern Sie in der Lobby in den kostenfreien Zeitungen und verstauen Sie Ihre Wertsachen sicher im Safe an der Rezeption.

Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. In de lobby vind je gratis kranten en een kluis waar je je waardevolle spullen in kunt opbergen. Dit hotel heeft een businesscentrum. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een wasserij en plaatselijke winkels.
Zwei Restaurants, Mondial und Feeloch, die Mittag- und Abendessen bieten, eine einladende Bar und der kostenfreie WLAN-Internetanschluss im gesamten Hotel Du Glavier vervollständigen das Angebot.