Vertaling van "villas kunnen ontspannen in ruime huizen en-suites " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Florida Villas kunnen ontspannen in ruime huizen en-suites.
In den Florida Villas können Sie in geräumigen Häusern und Suiten entspannen.

Gasten van Villa Harmony-Crete Residences kunnen ontspannen in de ruime woonkamer, die beschikt over een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler..
Als Gast der Villa Harmonie-Crete Residences können Sie sich in dem großzügigen Wohnzimmer entspannen, das mit einem Kamin, einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet ist.

Gasten kunnen in de ruime woonkamer van de villa ontspannen of er een partijtje poolbiljarten.
Entspannen Sie sich im geräumigen Wohnzimmer oder spielen Sie in der Privatsphäre Ihrer Villa eine Partie Billard.

Gasten van Villa Ruhrberg kunnen ontspannen in de ruime woonkamer bij de open haard.
In der Villa Ruhrberg können Sie im geräumigen Wohnzimmer mit Kamin entspannen.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie im Kirana Spa eine breite Palette von Schönheitsanwendungen und Massagen, entspannen Sie in der Sauna oder im Dampfbad oder lassen Sie sich in einer der sechs Suiten mit zahlreichen Körper- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Na afloop van een drukke dag kunnen gasten ontspannen in een ruime suite, die is voorzien van een koelkast, een magnetron en breedbandinternet.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich in einer geräumigen-suite mit Annehmlichkeiten wie einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Highspeed-Internetzugang entspannen.

Gasten kunnen kiezen uit een ruime villa, een studio of een-suite, compleet met een magnetron, koelkast en eethoek.
Als Gast haben Sie die Wahl zwischen einer geräumigen Villa, einem Studio oder einer Suite mit Mikrowelle, Kühlschrank und Essbereich.