Traduction de «villas biedt gasten de luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Asteras Villas biedt gasten de luxe van het adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee, de vulkaan en de beroemde zonsondergang van Santorini te genieten.
Im Asteras Villas genießen Sie atemberaubende Aussichten auf das Ägäische Meer, den Vulkan und den berühmten Sonnenuntergang über Santorin.

Het Cliff Hotel Spa biedt gasten een luxe accommodatie; alle kamers hebben een eigen badkamer en veel kamers bieden uitzicht op Cardigan Bay en de golfbaan van het hotel.
Das Cliff Hotel und Spa bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. In allen Zimmern erwartet Sie ein eigenes Bad und in vielen ein Blick auf die Bucht Cardigan und den Golfplatz des Hotels.

Gajapuri Resort Spa biedt gasten een luxe, tropische ervaring en beschikt over een spa en een bubbelbad in de buitenlucht. Gajapuri betekent in het Sanskriet Olifantenrijk.
Im Gajapuri, im Sanskrit das " Reich der Elefanten" , erwartet Sie ein luxuriöses tropisches Erlebnis mit einem Wellnessbereich und einem Außenwhirlpool.

Bosphorus Palace Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd historisch gebouw en geniet een prachtige locatie aan de Bosporus in de wijk Beylerbeyi. Het biedt gasten 14 luxe kamers en een persoonlijke service.
Mit einer atemberaubenden Lage am Bosporus begrüßt Sie dieses historische, liebevoll restaurierte Gebäude in Beylerbeyi mit 14 luxuriösen Zimmern und einem persönlichen Service.

Crown Astana Villa Seminyak ligt op slechts 10 minuten rijden van Batu Belig Beach en biedt moderne en luxe accommodatie met een eigen zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Das Crown Astana Villa Seminyak empfängt Sie nur 10 Fahrminuten vom Strand von Batu Belig entfernt und bietet Ihnen moderne und luxuriöse Unterkünfte mit einem eigenen Pool, kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het 5-sterrenhotel LUX* Le Morne ligt op een wit zandstrand van Mauritius en biedt gasten de mogelijkheid in de buitenlucht te dineren, terwijl ze uitkijken over Morne Brabant.
An einem weißen Sandstrand auf Mauritius heißt Sie die 5-Sterne-Unterkunft LUX* le Morne willkommen. Hier speisen Sie unter freiem Himmel mit Aussicht auf Morne Brabant.

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Jede Villa erwartet Sie mit einer eigenen Terrasse, einem Garten und einem Pool, um Ihnen ungestörten Luxus in Ihrer Privatsphäre zu bieten.

Dit hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het historische centrum van Lagos en biedt gasten luxe accommodatie dicht bij het strand Meia en de jachthaven.
In Sichtweite des Jachthafens, nahe dem Strand Meia und nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Lagos entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit luxuriösen Unterkünften.

Dit kleine, luxe hotel in Targa ligt in de zeer rustige wijk in Marrakech en biedt gasten de schoonheid van een eigen wereldje van het huis, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Dieses kleine Luxushotel begrüßt Sie in Targa, einem ruhigen Viertel von Marrakesch. Sie wohnen in einer reizvollen privaten Atmosphäre, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Aria Suites is een chique boetiekhotel en biedt gasten een combinatie van eigen, luxe accommodatie en een centrale locatie in Fira, Santorini.
In Fira auf Santorin bietet das Elite-Boutique-Hotel Aria Suites luxuriöse und private Unterkünfte in zentraler Lage.