Traduction de «village is naast » (Néerlandais → Allemand) :

Flametree Tourist Village ligt naast het prachtige nationaal park Conway en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Neben dem schönen Nationalpark Conway erwartet Sie das Flametree Tourist Village mit einem Außenpool mit Liegestühlen.

Koustenis Village ligt naast het Open-Air Water Power Museum, op een gebied van 20-hectare dat uitkijkt op de Lousios Gorge.
Das Koustenis Village befindet sich neben dem Freilichtmuseum über Wasserkraft, auf einem 20,2 ha großen Gelände mit Blick auf die Lousios-Schlucht.

Het Amazones Village heeft naast een groot zwembad tevens een kinderbad en een ruim houten zonneterras met panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Neben dem großen Hauptpool finden Sie im Amazones Village auch ein Kinderbecken und ein großes Holzsonnendeck mit einem Panoramablick auf die Ägäis.

Een aantal lokale eetgelegenheden zijn te vinden in The Village Market, naast het hotel.
Die gastronomischen Einrichtungen am Village Market, der sich gleich neben dem Hotel befindet, erwarten ebenfalls gern Ihren Besuch.

Gratis, beveiligd privéparkeren is mogelijk bij het hotel als u van tevoren reserveert en het winkelcentrum Thiais Village is naast de accommodatie gevestigd.
Nach vorheriger Reservierung können Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei auf den sicheren Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen. Nebenan befindet sich zudem das Einkaufszentrum Thiais Village.

Het Poljana Camping Village Resort ligt vlak naast het strand van Poljana, op 3 km van het centrum van Mali Lošinj, op het eiland Lošinj.
Direkt am Strand Poljana begrüßt Sie das Poljana Camping Village Resort auf der Insel Lošinj.

Alpen Village Hotel biedt een panoramisch uitzicht op Livigno. Het pand ligt naast de kabelbaan Teola Pianoni Bassi, waarmee u in 20 minuten de skipistes van Mottolino bereikt.
Das Alpen Village Hotel erwartet Sie mit Panoramablick auf Livigno. Es liegt neben der Seilbahn Teola Pianoni Bassi, die Sie mit den 20 Minuten entfernten Skipisten Mottolino verbindet.

Legoland Holiday Village ligt op slechts 500 meter van Legoland en bevindt zich naast het waterpark Lalandia.
Nur 500 m von Legoland entfernt und direkt neben dem Wasserpark Lalandia heißt Sie das Legoland Holiday Village willkommen.

Het waterpark Action Aqua Park ligt tevens naast Sun Village Apartcomplex.
Auch ein Besuch gleich nebenan im Action Aqua Park in Sonnenstrand lohnt sich.

Pal naast The Village Homestay is de Nguyen Hoang avondmarkt.
Direkt neben dem Village Homestay befindet sich der Nachtmarkt Nguyen Hoang.