Vertaling van "village hotel spa een hamam " (Nederlands → Duits) :

Bovendien biedt het Flores Village Hotel Spa een hamam, massages, auto- en fietsverhuur, een pendeldienst, strijkfaciliteiten en een wasserette.
Zu den weiteren Einrichtungen des Flores Village Hotel Spa gehören ein Hamam, einen Massageservice, Auto- und Fahrradverleih, Shuttleservice, Bügelservice, Wäscheservice und einen Tourenschalter, der Informationen zu Sehenswürdigkeiten in Porto bietet.

Het Mercure Bolton Last Drop Village Hotel Spa is een verzameling van 18e-eeuwse boerderijen met een adembenemend uitzicht op de West Pennine Moors.
Beim Mercure Bolton Last Drop Village Hotel Spa handelt es sich um eine Ansammlung von Bauernhäusern aus dem 18. Jahrhundert mit atemberaubender Aussicht auf die Moorlandschaft West Pennine Moors.

Het Minois Village Hotel Spa ligt aan zee, op 300 meter van het strand van Parasporos. Het beschikt over een moderne spa, een fitnessruimte en een zwembad met zeewater.
Das Minois Village Hotel Spa, das direkt am Meer gelegen ist, verfügt über ein modernes Spa, ein Fitnessstudio und einen Meerwasserpool.

Het Flores Village Hotel Spa ligt in het hart van Porto en is gevestigd in een historisch 18e eeuws gebouw. Het biedt een compleet wellnesscentrum met een sauna en een binnenzwembad.
Im Herzen von Porto erwartet Sie das Flores Village Hotel Spa in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem kompletten Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Innenpool.

Het wellnesscentrum van Sport Village Hotel Spa heeft een klein binnenzwembad, een sauna en massageruimtes.
Das Wellnesscenter im Sport Village Hotel Spa verfügt über einen kleinen Innenpool zum Entspannen sowie mehrere Saunen und Massageräume.

De wellnessmogelijkheden bestaan uit de spa van het hotel met een hamam, een sauna en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Für Entspannung sorgen das hoteleigene Wellnesscenter mit Hamam und Sauna und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter.

Het hotel ligt in de Medina en biedt gratis WiFi, een zonneterras en een spa met hamam en verschillende lichaamsbehandelingen.
Das Hotel bietet in der Medina kostenloses WLAN, eine Sonnenterrasse und ein Spa mit Hamam und Körperanwendungen.

Het hotel beschikt over een binnen- en een buitenzwembad en een spa, een hamam en een massageruimte.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und der Innenpool sowie das Spa, der Hamam und der Massageraum im Hotel.

Hotel Spa Diana Parc ligt in Arinsal, op 3 minuten lopen van de skilift van Arinsal. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub.
Das Hotel Spa Diana Parc begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Comunal de les Valls in 2,5 km Entfernung von der Stadt Arinsal. Freuen Sie sich auf ein Spa und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam und einem Whirlpool.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.