Traduction de «villa wordt sinds 2005 door » (Néerlandais → Allemand) :

Het Inge Villa wordt sinds 2005 door een familie van Zweedse en Estse afkomst beheerd en combineert de elegante architectuur van een vakantievilla van voor de oorlog met een moderne en stijlvolle inrichting.
Das seit 2005 von einer Familie mit schwedischen und estnischen Wurzeln betriebene Hotel Inge Villa kombiniert die elegante Architektur einer Ferienvilla der Vorkriegszeit mit modernem und stilvollem Design.

Sinds 2005 wordt het Hare Hounds At Speen beheerd door Jonathan en Jean Nelsey, die er samen voor zorgen dat u kunt genieten van een kwalitatief hoogwaardig verblijf.
Seit 2005 befindet sich das Hare and Hounds at Speen im Privatbesitz von Jonathan und Jean Nelsey, die Ihnen in ihrem Haus den Standard eines erstklassigen Hotels bieten.

Het , Lido di Jesolo Hotel Villa Sorriso wordt al sinds 1957 beheerd door de familie Cadamuro en ligt direct aan de kust, op slechts 50 meter van de belangrijkste promenade.
Das von der Cadamuro Familie seit 1957 geführte Hotel Villa Sorriso empfängt Sie in Lido di Jesolo, direkt am Meer und nur 50 m von der Hauptstraße entfernt.

Het luxehotel Villa Schuler bestaat al sinds 1905 en wordt omgeven door een grote, subtropische tuin met uitzicht op de Etna en de baai van Naxos.
Das luxuriöse, seit 1905 bestehende Hotel Villa Schuler begrüßt Sie umgeben von seinen eigenen, weitläufigen und subtropischen Gärten, in denen Sie Aussicht auf den Ätna und die Bucht von Naxos genießen.

Villa Anna Maria is een rustieke houten bergchalet die al sinds 1948 wordt beheerd door de familie Origone.
Die Villa Anna Maria ist ein Bergchalet im Landhausstil, das seit 1948 von der Familie Origone geführt wird.

Het Guest House Villa Dobravac, dat sinds 1960 beheerd wordt door een boerenfamilie, ligt op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand en het centrum van Rovinj.
Das Guest House Villa Dobravac wird seit 1960 von einer Bauernfamilie geführt und liegt nur 500 m vom nächsten Strand und dem Zentrum von Rovinj entfernt.