Traduction de «villa vital ligt naast het zdrojowy-park » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Vital ligt naast het Zdrojowy-park, in het kuuroord Świeradów-Zdrój, in het Sudetengebergte. Het biedt stijlvolle accommodaties met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Villa Vital bieten Ihnen nage des Zdrojowy-Parks in der Kurstadt Świeradów-Zdrój in den Sudeten eine stilvolle Unterkunft mit Flachbild-Sat-TV.

Het spahotel Villa Park ligt in het Zdrojowy-park in het centrum van het resort Ciechocinek.
Das Villa Park ist ein Wellnesshotel im Park Zdrojowy, im Zentrum des Ferienorts Ciechocinek.

Villa A8 ligt naast een paleis uit de 19e eeuw. Het is voorzien van een park en biedt accommodaties in huiselijke appartementen met gratis WiFi.
Die Villa A8 begrüßt Sie in der Nähe eines Schlosses aus dem 19. Jahrhundert sowie eines Parks. Es erwarten Sie gemütliche Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Deze imposante villa beschikt over stijlvolle kamers en spafaciliteiten. De villa ligt naast het Barokke park van Dresden, Großer Garten, en in de buurt van het centraal station.
Diese prachtvolle Villa neben Dresdens barocker Parkanlage Großer Garten bietet Ihnen stilvolle Zimmer und Wellnesseinrichtungen und liegt in gut erreichbarer Nähe des Hauptbahnhofs.

De villa ligt naast het schilderachtige Kalemegdan Park, waar u een bezoek kunt brengen aan de dierentuin, een kunst- en muziekpaviljoen en diverse monumenten, terwijl er ook sport- en horecafaciliteiten aanwezig zijn.
Nah an der Villa lädt der malerische Kalemegdan-Park zum Flanieren ein - besuchen Sie hier den Zoo, einen Pavillon für Kunst und Musik und verschiedene Denkmäler sowie sportliche und gastronomische Angebote.

Hotel Villa Marzia heeft een bubbelbad en een zwembad op het dak en is in familiebeheer. Het ligt naast Versiliana Park en op 5 minuten lopen van het strand van Marina di Pietrasanta.
Das familiengeführte Hotel liegt neben dem Versiliana-Park nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand in Marina di Pietrasanta entfernt.

Villa Mimma Dubrovnik ligt in de rustige buitenwijk Lapad, naast het Petka Park en op loopafstand van de boulevard.
Die Villa Mimma Apartments befinden sich im ruhigen Vorort von Lapad, direkt neben dem Park Petka und nur einen kurzen Spaziergang von der Strandpromenade entfernt.

Het 5-sterrenhotel Villa Condulmer ligt pal naast de eigen Golf Club met 18 holes, en wordt omgeven door een groen park met een zwembad.
Das von einem grünen Park mit einem Swimmingpool umgebene 5-Sterne-Hotel Villa Condulmer begrüßt Sie direkt neben seinem eigenen 18-Loch-Golfklub.

Het Hubertushof is een traditioneel 4-sterrenhotel in het centrum van het kuuroord Bad Ischl. Het ligt naast een park en op een steenworp afstand van de keizerlijke villa.
Beim Hubertushof handelt es sich um ein traditionelles 4-Sterne-Hotel im Zentrum der Kurstadt Bad Ischl.

Het hotel ligt naast Villa Pamphili, het grootste park van Rome.
In Hotelnähe erwartet Sie Roms größter Park, die Villa Pamphili.