Traduction de «keizerlijke villa » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 500 meter van het station Miyanoshita en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een spa en een restaurant in een verbouwde, keizerlijke villa, Kikka-zo Inn genaamd.
Nur 500 Meter vom Bahnhof Miyanoshita entfernt, bietet es Innen- und Außenpools, einen Wellnessbereich und ein Restaurant in einer umgebauten kaiserlichen Villa genannt Kikka-so Inn.

Vanaf de accommodatie kunt u in 3 minuten naar de Nikko Toshogu Shrine lopen en in 10 minuten naar de keizerlijke villa Nikko Tamozawa.
Sie wohnen in dieser Unterkunft nur 3 Gehminuten vom Schrein Nikkō Tōshō-gū und 10 Gehminuten von der kaiserlichen Villa Nikko Tamozawa entfernt.

Op korte loopafstand vindt u de Keizerlijke Villa en het woonhuis van de componist Franz Lehár.
Die Kaiservilla und den einstigen Wohnsitz des Komponisten Franz Lehár erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het Hubertushof is een traditioneel 4-sterrenhotel in het centrum van het kuuroord Bad Ischl. Het ligt naast een park en op een steenworp afstand van de keizerlijke villa.
Beim Hubertushof handelt es sich um ein traditionelles 4-Sterne-Hotel im Zentrum der Kurstadt Bad Ischl.

Tokyo-Shiodome Villa Fontaine Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Hamarikyu-tuin en op 10 minuten rijden van het Keizerlijk Paleis.
Das Tokio-Shiodome Villa Fontaine Hotel erreichen Sie zu Fuß vom Hamarikyu-Park aus in 5 Minuten, vom Kaiserpalast aus dauert es mit dem Auto 10 Minuten zum Hotel.