Traduction de «villa straalt » (Néerlandais → Allemand) :

De villa straalt een tropische sfeer uit met houten meubels en rieten daken. Alle slaapkamers hebben een persoonlijk kluisje, een televisie met een dvd-speler en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Safe, einen TV mit DVD-Player und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

La Villa Belle Ombre is gevestigd in een prachtig gerenoveerd Victoriaans gebouw en straalt warmte en gastvrijheid uit.
Die in einem wunderschön renovierten viktorianischen Gebäude untergebrachte Villa Belle Ombre strahlt eine warme und einladende Atmosphäre aus.

Villa Marina Capri Hotel Spa straalt glamour en stijl uit het begin van de 20e eeuw uit. Het hotel biedt luxe accommodatie en moderne faciliteiten in een spectaculaire omgeving, op slechts een steenworp afstand van de Marina Grande.
Das Hotel versprüht Glanz und Gloria des frühen 20. Jahrhunderts und empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern und exklusiven Spa-Einrichtungen in spektakulärer Lage, nur wenige Schritte vom Hafen von Capri entfernt.

Het Logis val Flores ligt in een residentiële wijk, op een steenworp van het strand, het stadscentrum en het casino. Het straalt de charme van een oude villa uit.
In einem Wohngebiet, nur einen Steinwurf vom Hauptstrand, dem Stadtzentrum und dem Casino entfernt, bietet Ihnen die Unterkunft Logis Val Flores den Reiz einer alten Villa.