Traduction de «villa sinclair beach suites and spa is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Sinclair Beach Suites and Spa is gebouwd in 1940 en is een Spaans herenhuis aan Hollywood Beach. Het beschikt over een full-service wellnesscentrum, een restaurant op eigen terrein en een strandlounge van bijna 2000 m² met 5 cabana's aan het strand.
In Hollywood Beach heißt Sie dieses im Jahre 1940 erbaute spanische Herrenhaus willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Personal, ein hauseigenes Restaurant sowie eine etwa 560 m² große Strandlounge mit 5 Umkleidehäuschen.

Alle studio's en appartementen van het Villa Sinclair Beach Suites and Spa hebben een 32-inch flatscreen-tv met dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken en een open haard.
In den Villa Sinclair Beach Suites and Spa wohnen Sie in Studios und Apartments mit einem 32" -Flachbild-TV mit DVD-Player, einer komplett ausgestatteten Küche und einem Kamin.

Het Heidelberg Suites is een boetiekhotel op het terrein van een prachtige villa met een eigen spa, die oorspronkelijk werd gebouwd aan het begin van de 20e eeuw.
Das Boutique-Hotel Heidelberg Suites empfängt Sie in einer herrlichen Villa mit einem eigenen Spa, das ursprünglich an der Wende des 20. Jahrhunderts errichtet wurde.

Villa del Palmar Beach Resort Spa ligt aan de Golf van Californië en beschikt over suites met een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Das Villa del Palmar Beach Resort Spa empfängt Sie am Golf von Kalifornien und verfügt über Suiten mit Balkon sowie komplett ausgestatteter Küche.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
Das Hotel bietet 415 gut ausgestattete Zimmer, darunter 39 Suiten und Villen, sowie beste Resort-Einrichtungen für jeden Gast: 2 Restaurants, 2 Bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Schönheitszentrum Vietura Bali, Kids Club mit Innen-/Außenbereich und 12 Veranstaltungsräume (darunter 2 Ballsäle).

Het Samui Paradise Chaweng Beach Resort Spa beschikt over luxueuze suites en villa's met een eigen terras in een rustig gedeelte van Koh Samui.
Das Samui Paradise erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Koh Samui mit luxuriösen-suiten und Villen mit privaten Terrassen.

Dit beach resort met 314 kamers, suites en villa's aan het zwembad en daarnaast nog een bistrorestaurant, drie unieke vergaderruimten, een bar met de grootste bierselectie in Phuket, fitnessruimte, spa en speelhoek. Dit hotel vertegenwoordigt een nieuwe generatie van vakantieverblijven waarbij natuurlijke schoonheid en cultureel erfgoed worden gecombineerd.
Das Strandresort verfügt über 314 Zimmer, Suiten und Villen mit Pool sowie ein Bistro-Restaurant, drei einzigartige Tagungsräume, eine Bar mit der größten Bierauswahl in Phuket, ein Fitnessstudio, ein Spa und ein Kids Corner. Das Hotel gehört zu einer neuen Resort-Generation, die Naturschönheit und Kulturerbe kombinieren.