Traduction de «villa nelo liggen net naast » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Villa Nelo liggen net naast het kiezelstrand en hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon of patio met uitzicht op zee.
Die neben einem Kiesstrand gelegenen, klimatisierten Apartments der Villa Nelo erwarten Sie mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.

Een restaurant, een bar en een supermarkt zijn net naast het huis en de meeste skiliften en kabelbanen liggen op een afstand van 1 km. Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en openbare bussen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin).
Direkt neben dem Haus finden Sie ein Restaurant, eine Bar und einen Supermarkt. Die meisten Skilifte und Seilbahnen liegen in einem Umkreis von 1 km. Von Juni bis Oktober nutzen Sie im Saastal alle Seilbahnen und öffentlichen Busse (außer die unterirdische Standseilbahn Metro Alpin) kostenfrei.

U kunt L'Agora Hotel gebruiken als een uitvalsbasis voor een verkenning van de historische straten Bocairent, die naast de heuvels liggen, net buiten het natuurpark Sierra de Mariola.
Das L'Agora ist ein idealer Ausgangspunkt, um die historischen, am Hang verlaufenden Straßen von Bocairent und den Naturpark Sierra de Mariola zu entdecken.

Het strand ligt net naast de haven, en er is een boulevard met bars, café's, winkels en restaurants. De grote winkels en markten liggen op loopafstand van het hotel.
Der Strand liegt direkt hinter dem Hafen und es gibt eine von Bars, Cafés, Geschäften und Restaurants gesäumte Promenade. Die wichtigsten Geschäfte der Stadt und der Markt befinden sich in Gehweite.

Villa Marija ligt dicht bij Postira in Splitska, net naast het water.
Die Villa Marija begrüßt Sie direkt am Wasser im Dorf Splitska in der Gemeinde Postira.

Er is een openbare bushalte met verbindingen naar Brunico, op 37 km afstand, net naast Residence Villa Trieste.
Neben der Residence Villa Trieste hält ein öffentlicher Bus, mit dem Sie ins 37 km entfernte Bruneck fahren können.

De villa's liggen naast de golfbaan van Maspalomas en beschikken over gratis parkeergelegenheid. Ze bevinden zich op 20 minuten lopen van het strand en de duinen.
Die Villen befinden sich direkt neben dem Golfplatz von Maspalomas und bieten kostenlose Parkplätze. Nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Strand und die Dünen.

De ontbijtzaal en de bar van Villa Monte liggen naast de ruime tuin.
Der Frühstücksraum und die Bar der Villa Monte befinden sich neben dem großen Garten.

Deze witte villa's liggen naast een windmolen en bieden een schitterend uitzicht over het Andalusische landschap richting de Middellandse Zee.
Diese weißen Villen liegen direkt neben einer Windmühle und bieten eine herrliche Aussicht über die andalusische Landschaft bis zum Mittelmeer.

Er staat een bushalte net naast de villa.
In unmittelbarer Nähe der Villa befindet sich eine Bushaltestelle.