Traduction de «villa is uitgevoerd in aardetinten en heeft balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Rhodian Villa is uitgevoerd in aardetinten en heeft balkenplafonds. De woonkamer is uitgerust met een flatscreen-satelliet-tv.
Die Rhodian Villa besticht durch Erdtöne und Holzbalkendecken und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV im Wohnzimmer.

Villa Magdalena is ingericht in aardetinten en heeft een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die in Erdtönen gehaltene Villa Magdalena verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

Villa Sofia is ingericht in warme aardetinten en heeft een woonkamer met een open haard en een tv.
Die in erdigen und warmen Tönen gehaltene Villa Sofia verfügt über einen Kamin und einen TV im Wohnzimmer.

De villa heeft balkenplafonds en meubels in Kretenzer, rustieke stijl.
Die Villa besticht durch Holzbalkendecken und ist im kretischen Landhausstil eingerichtet.

De split-level villa van Agios Sostis heeft 3 slaapkamers, is uitgerust met airconditioning, balkenplafonds en designitems, en heeft een gemeubileerd terras en een balkon.
Die klimatisierte Villa Agios Sostis mit 3 Schlafzimmern ist auf 2 Ebenen aufgeteilt und mit Holzbalkendecken und Design-Elementen sowie einer möblierten Terrasse und einem Balkon ausgestattet.

De Athena Villa heeft airconditioning, ruime balkons en een elegante inrichting met donkerhouten meubilair, aardetinten en betegelde vloeren.
Die klimatisierte Villa Athena ist mit eleganten, dunklen Holzmöbeln, erdigen Farben und mit Fliesenböden sowie geräumigen Balkonen ausgestattet.

Villa Liakos heeft 2 stenen open haarden en is smaakvol ingericht met aardetinten.
Die Villa Liakos ist geschmackvoll in Erdtönen gehalten.

De split-level Helen Villas heeft airconditioning, 3 aparte slaapkamers, een open haard, balkenplafonds en natuurstenen muren.
Diese klimatisierte Villa in Helen erstreckt sich über 2 Etagen. Sie ist mit einem Kamin, einer Holzbalkendecke und Steinmauern ausgestattet und verfügt über 3 Schlafzimmer.

De villa heeft een aantrekkelijke inrichting met houten balkenplafonds en donker houten meubilair.
Die attraktiv eingerichtete Villa besticht durch Holzbalkendecken und dunkle Holzmöbeln.

De witgekalkte Villa Lindos bestaat uit 2 verdiepingen en heeft een smaakvolle inrichting met houten balkenplafonds.
Die weiß getünchte Villa Lindos erstreckt sich über 2 Ebenen und zeichnet sich durch Holzbalkendecken und geschmackvolles Mobiliar aus.