Traduction de «villa is smaakvol ingericht in traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Palazzo di Valli ligt op slechts 400 meter van het historische centrum van Siena. Deze schitterende 18e-eeuwse villa is smaakvol ingericht in traditioneel Toscaanse stijl.
Das nur 400 Meter von der Altstadt von Siena entfernte Hotel Palazzo di Valli ist eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, die sehr schön dekoriert und elegant im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet ist.

Ze zijn smaakvol ingericht in traditioneel Provençaalse stijl.
Alle Zimmer sind im traditionell provenzalischen Stil eingerichtet und geschmackvoll dekoriert.

Het kleine en gezellige Aldranser Hof is smaakvol ingericht in traditioneel Tiroolse stijl. Het hotel is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Aldrans, op 5 km afstand van de stad Innsbruck.
Das geschmackvoll eingerichtete, kleine und gemütliche Hotel Aldranser Hof im traditionellen Tiroler Stil begrüßt Sie zentral im malerischen Dorf Aldrans, 5 km von der Stadt Innsbruck entfernt.

Elke villa is smaakvol ingericht en voorzien van een minibar, een kluisje en een keuken met een eethoek.
Jede der geschmackvoll eingerichteten Villen ist mit einer Minibar, einem Safe und einer Küche mit einem Essbereich ausgestattet.

Elke suite en villa is smaakvol ingericht met interieurs in Lombok-stijl. Ze beschikken over een eigen terras of balkon en een zithoek met een bank.
Die Suiten und Villen bestechen durch ein geschmackvolles Interieur im typischen Stil der Insel Lombok und bieten jeweils eine private Terrasse oder einen Balkon und einen Sitzbereich mit einem Sofa.

De ruime villa is smaakvol ingericht en heeft houten interieurs en een Balinese inrichting.
Die geräumige Villa ist geschmackvoll mit Holz ausgestattet und im balinesischen Stil eingerichtet.

Deze luxe villa is smaakvol ingericht, ruim en goed uitgerust met zachte banken, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een kluisje.
Die geschmackvoll eingerichtete, luxuriöse Villa ist geräumig und mit Plüschsofas, Flachbild-Sat-TVs und einem Safe ausgestattet.

De villa is smaakvol ingericht en beschikt over een ruime woon -en eetkamer met uitzicht op het zwembad.
In der geschmackvoll eingerichteten Villa erwartet Sie ein geräumiger Wohn- und Essbereich mit Poolblick.

De villa biedt smaakvol ingerichte studio's met uitzicht op de tuin op 550 meter van het Agios Ioannis-strand.
Sie bietet geschmackvoll eingerichtete Studios mit Gartenblick und befindet sich 550 m vom Strand Agios Ioannis entfernt.

De kamers van Secretgarden Villa zijn smaakvol ingericht en schoon.
Die Zimmer in der Secretgarden Villa sind geschmackvoll eingerichtet und sauber.