Traduction de «villa is ruim opgezet en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke villa is ruim opgezet en heeft een zithoek met een televisie met satellietzenders.
Jede Villa verfügt zudem über eine großzügige Einrichtung mit einem Sitzbereich rund um den TV mit Satellitenempfang.

Elke villa van het Résidence Les Océanes is ruim opgezet en heeft een eigen gemeubileerd terras met een barbecue, gratis WiFi, een flatscreen-tv met een dvd-speler en een volledig ingerichte kitchenette met een oven.
Den SNCF-Bahnhof Sables d'Olonne erreichen Sie nach 500 m. Jede der geräumigen Villen in der Résidence Les Océanes bietet Ihnen eine private, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeit, kostenfreien Internetzugang (LAN), einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Ofen.

Elke kamer is ruim opgezet en heeft moderne meubels.
Die großzügig geschnittenen Zimmer sind alle modern eingerichtet.

Das Hotel Eden ligt in een ruim opgezet park tegenover het voetgangersgebied van Seefeld en heeft een grote spa, een schoonheidscentrum en gratis WiFi.
Umgeben von einer großzügig gestalteten Parklandschaft direkt gegenüber der Fußgängerzone von Seefeld erwarten Sie im Das Hotel Eden ein großer Wellnessbereich, ein Schönheitscenter und kostenloses WLAN.

De villa is modern ingericht en heeft een ruime en lichte woonkamer die toegang biedt tot het zwembad.
Sie besticht durch ihr modernes Design und ein geräumiges, helles Wohnzimmer, das sich zum Poolbereich hin öffnet.

De studio's en appartementen van het Kostis Villas zijn ruim en voorzien van airconditioning. Elk heeft tevens een goed uitgeruste keuken waar u zelf de maaltijden kunt bereiden.
Die klimatisierten, geräumigen Studios und Apartments im Kostis verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Elke villa is ruim en goed ingericht en heeft een moderne keuken, een eethoek en een halfopen woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en uitzicht op het privézwembad.
Die geräumigen, hübsch eingerichteten Villen erwarten Sie alle mit einer modernen Küche, einem Essbereich und einem halb-offenen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player sowie Blick auf den eigenen Pool.

Hotel Villa de Priego de Córdoba heeft een ruim terras en mooie rustige tuinen.
Das Hotel Villa de Priego de Córdoba lädt mit einer geräumigen Terrasse und schönen ruhigen Gärten zum Entspannen ein.

Elke ruime villa met een open ontwerp heeft een gezellige zithoek, een eigen bar en een eigen terras.
Jede Villa verfügt über großzügige Innenräume mit einem offenen Design, einen gemütlichen Lounge-Bereich, eine hauseigene Bar und eine eigene Terrasse.

De ruime villa is smaakvol ingericht en heeft houten interieurs en een Balinese inrichting.
Die geräumige Villa ist geschmackvoll mit Holz ausgestattet und im balinesischen Stil eingerichtet.