Traduction de «opgezet en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke villa is ruim opgezet en heeft een zithoek met een televisie met satellietzenders.
Jede Villa verfügt zudem über eine großzügige Einrichtung mit einem Sitzbereich rund um den TV mit Satellitenempfang.

Elke kamer is ruim opgezet en heeft moderne meubels.
Die großzügig geschnittenen Zimmer sind alle modern eingerichtet.

Elke villa van het Résidence Les Océanes is ruim opgezet en heeft een eigen gemeubileerd terras met een barbecue, gratis WiFi, een flatscreen-tv met een dvd-speler en een volledig ingerichte kitchenette met een oven.
Den SNCF-Bahnhof Sables d'Olonne erreichen Sie nach 500 m. Jede der geräumigen Villen in der Résidence Les Océanes bietet Ihnen eine private, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeit, kostenfreien Internetzugang (LAN), einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Ofen.

Das Hotel Eden ligt in een ruim opgezet park tegenover het voetgangersgebied van Seefeld en heeft een grote spa, een schoonheidscentrum en gratis WiFi.
Umgeben von einer großzügig gestalteten Parklandschaft direkt gegenüber der Fußgängerzone von Seefeld erwarten Sie im Das Hotel Eden ein großer Wellnessbereich, ein Schönheitscenter und kostenloses WLAN.

De zithoek is opgezet rondom de flatscreen-tv, en de badkamer heeft een douche.
Ein Sitzbereich mit einem Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Dusche sind ebenfalls vorhanden.