Traduction de «villa is beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze villa is beroemd geworden door het boek, The Leopard, geschreven door Tomasi di Lampedusa.
Die Villa wurde bekannt durch das Buch „Der Leopard“ von Tomasi di Lampedusa.

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Bootsfahrten können Sie auf dem 200 m entfernten Stausee unternehmen. Der Golfplatz Kaskáda, ein Zoo und die Bushaltestelle Přístaviště befinden sich jeweils 2 km entfernt. Die Innenstadt von Brünn, die Festung Špilberk, die Burg Veveří und die Villa Tugendhat, die für ihre wegweisende, moderne Architektur in Europa bekannt ist, erreichen Sie jeweils nach 15 Fahrminuten.

U kunt tevens excursies met wijnproeven langs de beroemde wijnroutes van Istrië maken. Villa Carla ligt op minder dan 2 km van het beroemde amfitheater en de Triomfboog. De luchthaven van Pula bevindt zich op 11 km afstand.
Das Amphitheater liegt 2 km entfernt. Zum Goldenen Tor im Stadtzentrum sind es rund 1,5 km. Vom Flughafen Pula trennen Sie 11 km.

Het Marina-strand ligt op 3,9 km afstand, en het beroemde Falésia-strand bevindt zich op 10 km afstand. De internationale luchthaven van Faro ligt op 25 km van de Villa Flor by Leisure Villas.
Den Strand am Yachthafen erreichen Sie nach 3,9 km und vom berühmten Strand Falésia gelangen Sie nach 10 km. Vom internationalen Flughafen Faro trennen Sie in der Villa Flor by Leisure Villas 25 km.

Villa Bougainville ligt op slechts 10 minuten rijden van het beroemde Double Six-strand en biedt een ruime villa met een eigen buitenzwembad, een zonneterras en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom berühmten Double Six Beach entfernt bietet die Villa Bougainville eine geräumige Villa mit einem eigenen Außenpool, eine Sonnenterrasse und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Villa Melody ligt in de historische binnenstad van Sarajevo, op slechts 100 meter van de beroemde Bascarsija. De villa biedt moderne voorzieningen en gratis WiFi.
Nur 100 m vom berühmten Basar Bascarsija entfernt, in der Altstadt von Sarajev erwartet Sie die Villa Melody mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Vanaf het Nusa Dua Beach Villa rijdt u in 10 minuten rijden naar het winkelcentrum Bali Collection en in 15 minuten rijdt u naar de beroemde Jimbaran Bay, waar verschillende geweldige visrestaurants te vinden zijn.
Von der Nusa Dua Beach Villa aus fahren Sie 10 Minuten zum Einkaufszentrum Bali Collection. Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie die berühmte Bucht von Jimbaran, an der zahlreiche ausgezeichnete Fischrestaurants Ihren Besuch erwarten.

Villa Mariamar is een villa typisch voor de Algarve in Albufeira, op slechts 10 minuten rijden van het beroemde strand van Falésia.
Diese für die Algarve typische Villa erwartet Sie in Albufeira, nur 10 Fahrminuten vom berühmten Strand Falésia entfernt.

The Villa Koh Phangan ligt op 5 minuten rijden van de pier van Thongsala en op 15 minuten rijden van het strand van Haad Rin, de thuisbasis van de beroemde Full Moon Party.
Die The Villa Koh Phangan liegt eine 5-minütige Fahrt vom Thongsala Pier und eine 15-minütige Fahrt vom Rin Beach, dem Strand der berühmten Vollmondparty, entfernt.

De villa's bevinden zich op 5 minuten lopen van het beroemde restaurant Ku De Ta en het centrale plein van Seminyak.
Die Villen liegen 5 Gehminuten vom berühmten Restaurant Ku De Ta und dem Seminyak-Platz entfernt.