Vertaling van "villa in art nouveau stjl " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel, een villa in Art Nouveau stjl, dateert uit 1895 en bevindt zich te midden van de schilderachtige wijngaarden van Radebeul, op slechts 9 km van de Saksische hoofdstad Dresden.
Diese im Jahre 1895 erbaute 3-Sterne-Villa im Jugendstil befindet sich inmitten der malerischen Weinberge von Radebeul, nur 9 km von der sächsischen Hauptstadt Dresden entfernt.

Boutique-Hotel Villa am See is een 4-sterrenhotel dat gevestigd is in een villa in art nouveau stijl.
Am Ufer des Bodensees im Dorf Hagnau begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einer Jugendstil-Villa.

Het hotel is gevestigd in een villa in art nouveau-stijl met moderne aanbouw en ligt op 10 minuten lopen van het treinstation in Lörrach, waar het stijlvolle kamers biedt met eigen balkons en gratis draadloos internet.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof in Lörrach entfernt empfängt Sie die Jugendstilvilla mit modernem Anbau mit eleganten Zimmern mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Relais Cappuccina is een villa in art nouveau-stijl met een gezellige sfeer.
Die im Jugendstil erbaute Villa Relais Cappucina besticht durch ihre einladende Atmosphäre.

Villa Royal bevindt zich in een gerenoveerd art nouveau-villa. Het is een luxe hotel met een gratis sauna en een nachtclub.
Die Villa Royal ist ein luxuriöses Hotel in einer renovierten Jugendstil-Villa und bietet eine kostenfreie Sauna und einen Nachtclub.

Deze art nouveau-villa is eigendom van een familie en ligt in een tuin met een terras en ligstoelen. Villa Helvetia bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Merano en op 1 km afstand van de thermale baden van Merano.
Diese familiengeführte Jugendstilvilla erwartet Sie in einem eigenen, angelegten Garten mit einer Terrasse und Sonnenliegen, 5 Gehminuten vom Zentrum von Meran und 1 km von der Therme Meran entfernt.

Villa Romantica is gevestigd in een art nouveau-gebouw in de buurt van de oude stadsmuren van Lucca.
Die Villa Romantica empfängt Sie in einem Jugendstil-Gebäude in der Nähe der antiken Stadtmauer von Lucca.

Villa La Lupa is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met Art Nouveau-elementen en biedt kamers in het centrum van Lecce.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Jugendstilelementen bietet die Villa della Lupa Zimmer im Zentrum von Lecce.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Freuen Sie sich in der Villa Margaretha auf einen persönlichen Service und eine romantische und traditionelle Atmosphäre mit Jugendstil-Möbeln.

Villa Margaretha is een gezellig en kleinschalig hotel in Art Nouveau-stijl, op een praktisch locatie op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Tartu.
Das kleine und gemütliche Hotel Villa Margaretha im Jugendstil liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Tartu entfernt.