Vertaling van "villa heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt er in uw eigen villa heerlijk genieten van een Amerikaans ontbijt, dat bereid wordt door een persoonlijke butler.
Freuen Sie sich auf ein amerikanisches Frühstück, das Ihnen von einem persönlichen Butler in der Privatsphäre Ihrer eigenen Villa zubereitet wird.

U kunt in de villa heerlijk ontspannen met een ontspannende massage of een spabehandeling.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage in Ihrer Villa oder bei Wellnessanwendungen.

U kunt zich in de privacy van uw eigen villa heerlijk laten masseren.
Gönnen Sie sich auch eine wohltuende Massage in der Villa.

Bovendien kunt u in Parkside Villa heerlijk ontspannen en zonnebaden bij het zwembad.
Der Poolbereich lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

Geniet van een heerlijke massage op uw eigen kamer of bij het zwembad naast de villa.
Entspannen Sie sich bei einer Massage auf Ihrem Zimmer oder am Pool Ihrer Villa.

Het comfortabele restaurant van Villa Diana serveert heerlijke specialiteiten uit de Dalmatische en internationale cuisine, en is gespecialiseerd in visgerechten. Er zijn ook topkwaliteit wijnen en andere alcoholische en non-alcoholische dranken beschikbaar.
Das komfortable Restaurant des Hotels Villa Diana serviert hervorragende dalmatinische und internationale Küche und besonders wohlschmeckende Fischgerichte sowie gute Weine und andere alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.

In de tuin van Villa Jozefina vindt u een barbecue en een schaduwrijke zithoek waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der Garten der Villa Jozefina bietet Grillmöglichkeiten sowie eine schattige Sitzecke, die zum Entspannen einlädt.

Bewonder op het terras van Hotel Villa Maria in Ravello het adembenemende panoramische uitzicht op de zee. Geniet van heerlijke biologische gerechten uit Campanië terwijl op de achtergrond klassieke muziek klinkt.
Auf der Terrasse des Hotels Villa Maria verweilen Sie bei einem atemberaubenden Panoramablick auf die Küste von Ravello, während Sie vorzügliche Bio-Küche aus der Region Kampanien zu klassischer Musik genießen.

U kunt heerlijk ontspannen in het weelderige park tegenover de villa.
Der grüne, gegenüber der Villa gelegene Park lädt zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk tot rust komen in het wellness-centrum van Villa del Sogno, waar schoonheidsbehandelingen en massages worden gegeven.
Nehmen Sie sich Auszeit im Wellnesscenter der Villa del Sogno, in dem Sie Schönheitsanwendungen und Massagen buchen können.