Traduction de «villa geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan ook een dagelijks continentaal of Indonesisch ontbijt in uw villa geregeld worden.
Alternativ wird Ihnen jeden Morgen in Ihrer Villa ein kontinentales oder indonesisches Frühstück serviert.

Op verzoek kunnen er ook dagtochten, vervoer naar de luchthaven en ontspannende massages in uw villa geregeld worden.
Auf Anfrage können Tagesausflüge, Flughafentransfers und verwöhnende Massagen in der Villa organisiert werden.

Er kan een diner in de villa geregeld worden.
Auf Wunsch speisen Sie in Ihrer Villa.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Ter gemak kan er tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven geregeld worden. De villa's en-suites van Borneo Beach Villas zijn ruim en elegant ingericht.
Die Villen und Suiten sind geräumig und elegant eingerichtet.

Het vriendelijke personeel van East West Villa helpt u met een wasserij en stomerij en er kan vervoer naar de luchthaven geregeld worden.
Die freundlichen Mitarbeiter in der East West Villa sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie Wäschemöglichkeiten, eine chemische Reinigung und einen Flughafentransfer arrangieren wollen.

Villa Sasa biedt een dagelijkse schoonmaak en er kan een pendeldienst naar de luchthaven worden geregeld.
Die Villa Sasa bietet einen täglichen Reinigungsservice. Ein Flughafentransfer kann ebenfalls für Sie arrangiert werden.

Ontspannende massages in de villa kunnen op verzoek worden geregeld.
Auf Anfrage können Sie direkt in Ihrer Villa bei einer Massage entspannen.

Massages in de villa's en spa- en schoonheidsbehandelingen kunnen op verzoek worden geregeld.
Massagen, Wellness- und Kosmetikanwendungen in Ihrer Villa können auf Anfrage arrangiert werden.

Er kunnen watersportactiviteiten en massages in uw villa voor u worden geregeld.
Des Weiteren können Wassersportaktivitäten und Massagen in der Villa arrangiert werden.