Traduction de «villa en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er in uw eigen villa heerlijk genieten van een Amerikaans ontbijt, dat bereid wordt door een persoonlijke butler.
Freuen Sie sich auf ein amerikanisches Frühstück, das Ihnen von einem persönlichen Butler in der Privatsphäre Ihrer eigenen Villa zubereitet wird.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massage in het comfort van hun villa of genieten van een barbecue bij het zwembad.
Entspannende Massagen können Sie komfortabel in Ihrer Villa genießen.

Gasten kunnen in het restaurant van Villa Glamour genieten van internationale en lokale gastronomische gerechten.
Unsere Gäste können internationale und lokale Gourmetküche im Restaurantder Villa Glamour genießen.

Op verzoek kunt u in Villa Transylvania genieten van een stevig ontbijtbuffet.
Auf Wunsch können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in der Villa Transylvania genießen.

Gasten van Victory Castle Villa kunnen genieten van een massage in de spa.
Entspannen Sie auch bei einer Massage im Wellnessbereich des Victory Castle Villa.

Gasten van het Hotel Villa Pandora genieten van kortingen bij een aantal nabijgelegen restaurants.
In ausgewählten Restaurants in der Nähe genießen Sie als Gast des Hotel Villa Pandora Ermäßigungen.

Gasten van See-Villa kunnen genieten van Oostenrijkse specialiteiten en een heerlijk ontbijtbuffet in het eigen uitstekende restaurant.
Das Gourmetestaurant der See-Villa verwöhnt Sie mit österreichischen Spezialitäten und einem Frühstücksbuffet.

Of u nu kiest voor een stijlvol deluxe appartement of een studio, u kunt bij Villa Sonia genieten van comfort en een smaakvolle inrichting.
Ganz gleich ob Sie ein elegantes Deluxe Apartment oder Studio wählen, in der Villa Sonia genießen Sie Komfort und ein geschmackvolles Dekor.

Na een dag winkelen en verkennen van het natuurlijke landschap van het eiland kunnen gasten in Hotel Villa Kiin genieten van de zonsondergang en een romantisch diner, dicht bij het strand.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit Einkaufen und Erkundungstouren rund um die Insel verbracht haben, lädt das Hotel Villa Kiin bei Sonnenuntergang zu einem romantischen Abendessen am Strand ein.

Elke ochtend kunt u in de ontbijtzaal van Villa Providence genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte en verse lokale producten, en van het uitzicht op zee.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum, der mit seinem Meerblick beeindruckt, an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten und frischen lokalen Produkten.