Vertaling van "villa aqua ligt in sopot " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Hotel Villa Aqua ligt in Sopot, tegenover het waterpark en op 300 meter van het zandstrand.
Das elegante Hotel Villa Aqua erwartet Sie in Zoppot gegenüber dem Aquapark-Komplex und 300 m vom Sandstrand entfernt.

Het Villa Aqua Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Sopot.
Das Zentrum von Zoppot erreichen Sie vom Hotel Villa Aqua aus in 5 Fahrminuten.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.

Het treinstation van Sopot bevindt zich op 1,3 km afstand en Villa Flaming ligt op 700 meter van Hipodrom Sopot, waar paardenrennen plaatsvinden.
Den Bahnhof Sopot erreichen Sie von der Villa Flaming nach 1,3 km und das Hipodrom Sopot, wo Pferderennen stattfinden, nach 700 m.

Het all-inclusive Ionian Sea Hotel Villas - Aqua Park ligt op slechts 100 meter van het het strand van Kounopetra en biedt een waterpark met glijbanen en nog 2 zwembaden met een zonneterras.
Nur 100 m vom Kounopetra Beach entfernt begrüßt Sie das all-inclusive Ionian Sea Hotel Villas - Aqua Park mit einem Wasserpark mit Wasserrutschen und 2 weiteren Pools mit einer Sonnenterrasse.

Villa BB ligt aan de Tri-City ringweg naar Sopot en Gdynia en op 10 km van het centrum van Gdańsk. Het biedt kamers met gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
Die Villa BB befindet sich an der Umgehungsstraße Obwodnica trójmiejska nach Sopot und Gdynia sowie 10 km vom Zentrum von Danzig entfernt. Sie bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

Villa Magna ligt op slechts 5 km van Sopot en op 5 km van het centrum van Gdynia.
Die Villa Magna liegt nur jeweils 5 km von Sopot und vom Zentrum von Gdynia entfernt.

Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima ligt op 25 minuten rijden van Kintetsu Kashikojima en op loopafstand van het strand.
Zum Kintetsu-Bahnhof Kashikojima gelangen Sie vom Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima aus nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Aqua Villas Nusa biedt uitzicht op de prachtige surf breaks van Lembongan en beschikt over gezellige accommodaties met een eigen zwembad en gratis WiFi in alle ruimtes. Het pand ligt op een gunstige locatie, op slechts enkele minuten van restaurants en bars.
Das Aqua Villas Nusa überblickt die wunderschönen Surfplätze von Lembongan und bietet eine gemütliche Unterkunft mit eigenem Pool, kostenloses WLAN in allen Bereichen und eine gute Lage, von wo aus Restaurants und Bars nur wenige Minuten entfernt liegen.

Aqua Bali Villa ligt op 10 minuten rijden van het strand Berawa en op 20 minuten rijden van de tempel Pura Tanah Lot.
Die Aqua Bali Villa ist 10 Fahrminuten vom Berawa Beach entfernt und den Tempel Tanah Lot erreichen Sie in 20 Fahrminuten.